Jiří — jméno, které dostalo do vínku draka i nejměkčí hlásku češtiny

Odkud se vzalo jméno Jiří a co znamená

Jiří pochází z řeckého Geórgios, složeného ze slov gé (země) a ergon (práce) — doslova tedy „ten, kdo obdělává zemi“, hospodář. Na dnešní kluky ale čeká hlavně druhá část výbavy: do Evropy jméno rozneslo uctívání svatého Jiří, rytíře, který podle legendy přemohl draka a zachránil princeznu. Kluk pojmenovaný po drakobijci má zkrátka dobrodružství v popisu práce — a pohádka, ve které sám vystupuje, mu sluší víc než komukoli jinému.

Po světě jméno cestuje v desítkách podob — anglický George, německý Georg, ruský Jurij, španělský Jorge — a slavné nositele má i mezi průkopníky: první člověk ve vesmíru byl Jurij, tedy vlastně Jiří. Česká kultura má navíc Jiřího přímo v základech dětské knížky: malíř a loutkář Jiří Trnka ilustroval pohádky, na kterých vyrostly celé generace, a režisér Jiří Menzel dostal za vyprávění českých příběhů Oscara.

Svátek slaví Jiří 24. dubna a datum zná i stará pranostika: „Na svatého Jiří vylézají hadi a štíři.“ Svatý Jiří je také patronem skautů, takže na čtyřiadvacátý duben připadá svátek skautek a skautů na celém světě — jaro je v plném proudu a je to den jako stvořený pro dárek s vlastním jménem.

České dějiny navíc daly jménu i korunu: Jiří z Poděbrad byl jediný český král, který nepocházel z panovnické dynastie, a do Evropy vyslal mírové poselstvo o pět set let dřív, než se podobné myšlenky staly samozřejmostí. Není divu, že jméno u nás nikdy nevyšlo z módy — mezi českými muži patří Jiří dlouhodobě k vůbec nejrozšířenějším jménům a nosí ho statisíce nositelů napříč generacemi. Pro malého Jiříka to znamená jistotu: jeho jméno znají všichni, a přesto bude v knížce jen jedno.

Bývá to přitom často jméno rodinné: mnohý dnešní Jiřík ho dostal po tátovi nebo dědečkovi, takže kniha s ním na obálce mluví rovnou o několika generacích. A perlička na závěr: čeština má k Jiřímu i květinu — jiřina, podzimní ozdoba zahrad, je počeštěná „georgína“, takže Jiří patří k několika málo mužským jménům, po kterých u nás kvete záhon.

Jak se Jiřímu říká doma

• Jiřík — Zdrobnělina nejmenších let — tak zní jméno ve školce, v říkadlech a v pohádce před spaním. Ve věnování knihy působí nejosobněji.
• Jirka — Nejrozšířenější domácí tvar. Provází kluky od první třídy a mnohým vydrží celý život — i dospělí Jiří jsou pro kamarády prostě Jirkové.
• Jiříček — Zdrobnělina druhého stupně, vyhrazená babičkám a slavnostním chvílím. Vejde se do věnování, když má být opravdu něžné.
• Jíra — Starosvětský tvar známý z lidových pohádek. Dnes se vrací jako originální oslovení, které nemá každý.
• Jura — Moravská podoba jména — na Slovácku a Valašsku běžnější než Jirka.