Hrdina knížkyHrdina knížky

Kniha na míru

Julian — jméno císařů a kalendáře, teď i hrdiny vlastní knížky

Julian je jméno s dvoutisíciletou historií, které dnes v české třídě skoro nepotkáte. O to lépe vypadá na obálce knížky, ve které je hlavním hrdinou právě váš Juliánek.

Julian a hůlka, která rozsvítila noc

JULIANa hůlka, která rozsvítila noc

Takhle může vypadat kniha pro Juliana

Vyber téma, nahraj fotku a hrdinou příběhu bude tvoje dítě — se svým jménem na obálce i uvnitř.

Obálky výše jsou ukázkové — ilustrace vytvořila umělá inteligence a děti na nich nejsou skutečné. Tvoje kniha vznikne až z fotky, kterou nahraješ.

Proč knížka právě se jménem Julian

Některá jména potkáte na každém hřišti — Julian mezi ně nepatří. V českých matrikách se objevuje jen po desítkách ročně, takže Julian bývá ve školce i na besídce jediný svého jména a na stojanu se suvenýry u pokladny svoje jméno nenajde. Knížka psaná přímo pro něj tuhle vzácnost obrací v přednost: jeho jméno stojí v titulu na obálce i v celém ději a žádný spolužák nemá tu samou.

Julian navíc v příběhu výborně zní. Tři slabiky s důrazem na začátku dávají větám spád — „Julian se nadechl a vykročil do tmy“ zní jako věta z opravdové dobrodružné knihy, ne jako dosazené jméno do formuláře. Měkké souhlásky na začátku a pevné -n na konci dělají ze jména slovo, které se dobře předčítá nahlas, a to je u knížky na dobrou noc půlka úspěchu. Čeština má pro tohle jméno navíc zvučné oslovení: když v příběhu někdo zavolá „Juliane!“, je to slavnostní, skoro rytířské. Měkké domácké podoby jako Juliánek nebo Julík zase přirozeně sednou do kapitol, kde se hrdina vrací domů.

A protože je Julian krátké, souměrné a dobře čitelné i velkými literami, vypadá skvěle vysázené na obálce — ať si malý hrdina vybere kouzelnický plášť, superhrdinskou pelerínu, nebo fotbalový dres. Jméno, které za sebou má císaře a kalendář, prostě na hřbetu knihy nepůsobí jako ozdoba, ale jako podpis.

Původ a význam jména Julian

Julian je podoba latinského jména Iulianus, odvozeného od rodového jména Iulius. Rod Juliů (gens Iulia) patřil k nejstarším v Římě a svůj původ odvozoval až od bohyně Venuše; jeho nejslavnějším členem byl Gaius Julius Caesar. Význam jména se vykládá dvěma způsoby: buď jako „zasvěcený Jovovi“, nejvyššímu římskému bohu, nebo — přes latinské slovo iulus — jako „mladíček, chlapec s prvním chmýřím na bradě“. Obě čtení se ke klukovskému jménu hodí: jedno mu dává vznešenost, druhé věčné mládí.

Jméno nosil i římský císař Julianus, vzdělanec a spisovatel, po Caesarovi dostal jméno juliánský kalendář a po římském rodu se dodnes jmenují Julské Alpy — Julian má tedy své jméno zapsané v dějinách počítání času i na mapě hor. To je detail, který ocení i budoucí prvňák: máloco zní lépe než „po tobě se jmenuje kalendář a pohoří“. A čtenáři odkojení Enid Blytonovou si vzpomenou, že Julian je i nejstarší a nejrozvážnější ze Správné pětky — tedy jméno, které v dětské literatuře vede výpravy už skoro sto let.

V Česku bylo jméno dlouho vzácností, v posledních letech ale jeho obliba pozvolna roste — mimo jiné proto, že funguje bez překladu. Stejně se píše v němčině, angličtině i polštině, kde patří k vůbec nejoblíbenějším chlapeckým jménům; francouzština má Juliena, italština Giuliana a španělština Juliána s přízvukem na konci. Pro rodinu, která cestuje nebo žije na dvou adresách, je to jméno bez hranic: vysloví ho babička v Ostravě stejně snadno jako paní učitelka ve Vídni. Ženskými protějšky jsou Julie a Juliana, delší českou variantou pak Julián s čárkou.

Jak se Julianovi říká doma

  • JuliánekNejněžnější podoba pro malé kluky — používá ji celá rodina a v knížce krásně sedne do věnování na úvodní straně, kam patří jazyk, kterým se doma opravdu mluví.
  • JulíkKrátké domácké zavolání přes hřiště nebo zahradu; podoba, na kterou slyší školkáček i prvňák, a nejčastější tvar mezi kamarády.
  • JulekRáznější tvar, běžný u polských sousedů — volí ho rodiny, kterým zdrobněliny na -ánek přijdou moc sladké a chtějí něco úsečnějšího.
  • JulaNejkratší tvar pro nejbližší. Pozor jen na to, že v rodině s Julií nebo Juliánou se o něj budou sourozenci přetahovat.

Jak to funguje

Jak vznikne kniha se jménem tvého dítěte.

Ami
Ami
1

Vytvoř hrdinu a další postavy

Nahraješ jednu fotku a vznikne z ní hrdina se skutečnou podobou dítěte. Přidáš až 5 postav — sourozence, kamarády i mazlíčka.

  • Jméno, věk a jedna fotka
  • Skutečná podoba v ilustraci
  • Až 5 postav: sourozenci, kamarádi, mazlíček
2

Poskládej příběh i styl ilustrací

Vyber z mnoha světů hotovou zápletku, nebo napiš vlastní. Zvolíš styl ilustrací, jazyk knihy i věnování — návrh názvu i ukázku příběhu uvidíš hned.

  • Mnoho světů a zápletek — nebo vlastní
  • Volba stylu ilustrací a jazyka
  • Osobní věnování na úvod
  • Návrh názvu i ukázka příběhu hned
3

Získej e-knihu s možností úprav

Hotová do 15 minut. Knihu si prolistuješ online, doladíš texty a vybrané ilustrace necháš přegenerovat, pak zobrazíš e-knihu.

  • Hotová obvykle do 15 minut
  • Interaktivní listování online
  • Úprava textů + přegenerování ilustrací
  • PDF ke stažení + volitelná audiokniha
A navíc

Objednej svou knihu až domů

Líbí se? Objednej tisk kdykoli k hotové e-knize. Vytiskneme ji plnobarevně v pevné A4 vazbě a pošleme až domů.

Pevná A4 vazbaObjednáš kdykoliPošleme domů
Vytisknout knihu →

E-kniha 179 Kč · tištěná 699 Kč + doprava

Celý ceník →

Ceník

Jednoduchá cena, žádná překvapení.

Kniha vzniká na míru — platíš jednorázově, žádné předplatné. Platba kartou přes Stripe nebo bankovním převodem.

StartDigitální kniha
179 Kč
  • 12 ilustrovaných dvojstran + obálka a věnování
  • Interaktivní listování v prohlížeči + PDF ke stažení
  • Úprava textů a regenerace ilustrací v ceně
  • Kniha ve 30 jazycích
  • Obvykle hotová do 15 minut
Vytvořit knihu →
Tištěná A4 v pevné vazbě
699 Kč
+ 129 Kč doprava
  • Plnobarevný tisk na kvalitním papíře
  • Pevné desky — kniha jako od nakladatelství
  • Objednáš kdykoli k hotové digitální knize
  • Poškozený nebo špatně vytištěný výtisk vyměníme na naše náklady
Začít s digitální knihou →

Audiokniha

+ 79 Kč
  • Namluvená profesionálním hlasem
  • Spustíš až po úpravách knihy — hotovo do pár minut
  • Poslech přímo na webu, bez stahování
  • V tištěné knize strana s QR kódem pro okamžité přehrání
  • Přidáš při objednávce nebo dokoupíš kdykoli dodatečně

Dárkový poukaz

  • Digitální, tištěná, s audioknihou — nebo kombinace
  • Balíček 2, 3 či 5 knih se slevou
  • Platnost 1 rok
  • Doručení e-mailem ihned po platbě
Vybrat poukaz →

Ceny jsou konečné. Tištěnou knihu objednáváš až k hotové digitální knize — vidíš přesně, co tiskneš.

Vytvoř dnes knihu, na kterou nikdy nezapomene.

Digitální kniha obvykle do 15 minut od objednávky. Tištěnou v pevné A4 vazbě pošleme až domů.

Vytvořit knihu →

Recenze

Rodiče i děti, kterým kniha udělala radost.

Knížka byla jako dárek ..jakou radost udělá se dozvím..ale je moc krásná
Tereza
Knížky mám připravené jako dárek, tak už se těším na předání
Tereza
Knížku jsme pořizovali jako dárek k narozeninám a vyšlo to na jedničku. Kvalita tisku mě mile překvapila, pevná vazba, hezký papír a ilustrace vytištěné do detailu. Postavičky jsou nakreslené tak povedeně, že dcera poznala sestru, mě, žirafu i sama sebe :) Příběh se jí moc líbí a teď je to její nejoblíbenější knížka, čteme ji skoro každý večer. Navíc zůstane krásná památka, ke které se bude vracet i za pár let. Určitě doporučuju.
Jana Pěčonková
🦉

Časté dotazy

Na co se rodiče ptají.

Nejčastější otázky

Obojí je správně. Julián s dlouhým á je tradičnější český zápis, Julian bez čárky je mezinárodní tvar, který se stejně píše v němčině, angličtině i polštině. V průvodci zadáte jméno přesně tak, jak ho má syn v rodném listu, a v knize pak bude v tomhle tvaru.