Antonie na obálce, Tonička v příběhu — jedna knížka pro obě podoby jména

Odkud se jméno Antonie vzalo a co znamená

Antonie je ženský protějšek Antonína a obě jména vedou až do starého Říma, k rodovému jménu Antonius. Patřil k němu jeden z nejmocnějších římských rodů — ten, ze kterého vzešel vojevůdce Marcus Antonius — a jméno je tak staré, že si jeho původní význam jazykověda netroufá s jistotou vyložit; nejspíš je ještě předřímské, snad etruské. České knížky o jménech proto tradičně sahají po výkladu „přední“ či „neocenitelná“ — Antonie je podle nich ta, jejíž cena se nedá vyčíslit. Pro věnování na první stranu knížky se těžko hledá lepší předloha.

Do českých rodin jméno dlouho vstupovalo po boku děděného Antonína, jako jméno pro dcery tam, kde se mužská podoba předávala z otce na syna. Vlastní tvář mu u nás dala prvorepubliková herečka Antonie Nedošinská, hvězda filmových komedií třicátých let. Ve světě jméno zdomácnělo v mnoha podobách — od německé a italské Antonie po francouzskou Antoinettu, kterou proslavila královna Marie Antoinetta — a v německy mluvících zemích patří k oblíbeným dodnes, takže ho v cizině nikdo nekomolí.

Po většinu druhé poloviny dvacátého století se Antonie u nás dávala jen ojediněle. Dnes se vrací: rodiče znovu objevili starosvětská jména s měkkou koncovkou -ie a Antonie mezi nimi stoupá matrikami rok od roku výš. Je to návrat s výhodou — jméno zní vznešeně, a přitom ho ve třídě zpravidla nenosí dvě děti najednou. Svátek slaví Antonie 12. června a v kalendáři stojí po boku Antonína, se kterým sdílí původ i většinu domáckých podob.

Domácké podoby: od Toničky po celou Antonii

• Tonička — Nejněžnější a dnes zdaleka nejčastější podoba. Oslovení pro doma, pro dobrou noc a pro první roky — přesně to jméno, kterým se malé Antonii předčítá pohádka před spaním.
• Tonča — Kamarádská a trochu rošťácká. Ujme se ve školce a na hřišti, kde na čtyři slabiky není čas.
• Toni — Krátká světová podoba bez zdrobňování. Sluší holce, která už zdrobněliny odmítá, a funguje stejně dobře česky jako v cizině.
• Tonka — Starosvětská a energická, jak ji znaly předchozí generace. Vrací se spolu s celým jménem.
• Antonie — Celé jméno pro slavnostní chvíle: první školní den, podpis do památníku — a titul na obálce vlastní knížky.