Aurora je jménem úsvitu i polární záře — teď může zářit z obálky vlastní knížky

Odkud se vzala Aurora: úsvit, bohyně a světla na severu

Aurora je latinské slovo pro úsvit a ranní červánky. Římané tak říkali bohyni jitra — podle nich Aurora každé ráno otvírala nebeské brány a vyjížděla na voze před sluncem, aby ohlásila nový den; Řekové té samé bohyni říkali Éós. Stejné jméno pak dostala polární záře: když Galileo Galilei v roce 1619 hledal pojmenování pro tančící světla severního nebe, sáhl právě po bohyni úsvitu a nazval je aurora borealis. Málokomu se poštěstí jmenovat se stejně jako jeden z nejkrásnějších světelných úkazů, jaké obloha umí.

Do dětských pokojů jméno přivedla princezna Aurora — nejdřív v Čajkovského baletu z roku 1890, potom v disneyovské Šípkové Růžence z roku 1959. Česky se princezně říká Růženka, v originále je to ale celou dobu Aurora; až vaše Aurora film jednou uvidí, může doma vyprávět, že princezna nosí její jméno — a ne naopak. Dnes patří Aurora k nejoblíbenějším dívčím jménům v Itálii, ve Finsku — kde mají k polární záři nejblíž — se drží v horní části žebříčků a stoupá i ve Spojených státech. V Česku zůstává vzácností, a to je pro knížku spíš výhoda: jméno, které rodiče vybrali schválně a s příběhem za sebou, si zaslouží příběh i na papíře.

Jménu navíc sluší i to, jak se píše: šest písmen bez jediného háčku a čárky, takže vypadá stejně v Praze, v Helsinkách i v Miláně — což ocení rodiny s kouskem příbuzenstva za hranicemi. A dvojhláska au na začátku, v českých jménech tak vzácná, dělá z Aurory jméno, které je slyšet, i když se jen tiše přečte.

Jak se Auroře říká doma

• Aurorka — Nejběžnější česká domácká podoba — tak zní jméno u večeře, na hřišti i při čtení před spaním. Pokud doma plnou podobu skoro nepoužíváte, zadejte do průvodce rovnou Aurorku; příběh pak bude celý o ní.
• Aura — Krátká podoba pro rychlé mluvení — dvě slabiky, které se dobře volají přes celé hřiště. A protože aura znamená i zvláštní světlo kolem, zní tahle zkrácenina trochu jako zaklínadlo.
• Rorka — Hravá přezdívka z prostředku jména — ujme se v rodinách, které mají rády oslovení, jež nikdo cizí nerozluští. Hodí se pro dny, kdy je Aurora spíš uličnice než princezna.
• Rori — Mezinárodní zdrobnělina, v anglicky mluvících zemích psaná Rory. Hodí se, až bude chtít Aurora znít trochu světově — třeba na táboře s dětmi odjinud.