Hrdina knížkyHrdina knížky

Kniha na míru

Bohuslav se skládá ze dvou starých slov — knížka z nich udělá jeden příběh

Bohu a sláva. Dvě slova, která k sobě někdo dal před tisíci lety, a od té doby je Bohuslav nosí obě najednou. Doma mu stejně nikdo neřekne jinak než Slávku — ale na hřbetu knížky stojí celé jméno a je vidět, že za ním něco je.

srp
22

Bohuslav má svátek 22. srpnaza 347 dní

Osobní kniha je dárek ke jmeninám, který nepřinese nikdo jiný.

Bohuslav a kolouch na kraji lesa

BOHUSLAVa kolouch na kraji lesa

Takhle může vypadat kniha pro Bohuslava

Vyber téma, nahraj fotku a hrdinou příběhu bude tvoje dítě — se svým jménem na obálce i uvnitř.

Obálky výše jsou ukázkové — ilustrace vytvořila umělá inteligence a děti na nich nejsou skutečné. Tvoje kniha vznikne až z fotky, kterou nahraješ.

Jméno, které na obálce vydrží stát samo

Bohuslav není jméno, které by se dalo přeslechnout. Tři slabiky, tvrdý začátek, měkký doznívající konec — když ho vypravěč vysloví celé, zní to, jako by v příběhu někdo vstal a představil se. Na obálce proto nepotřebuje nic dovysvětlovat: titul, který začíná slovem Bohuslav, vypadá jako název pořádné, tlusté knížky ještě dřív, než se otevře.

Uvnitř má ale to jméno druhý život, a ten je úplně jiný. Doma je Slávek. Slávek si čistí zuby, Slávek nechce jít spát, Slávek našel v trávě slimáka. Celé jméno se ozve jednou za čas — a děti moc dobře vědí, kdy. Když se v místnosti řekne „Bohuslave“, něco se právě stalo, nebo se něco důležitého chystá. Ten pátý pád má v češtině zvláštní sílu; je delší než všechno ostatní, co kdo za den řekne, a proto se používá šetrně.

Příběh psaný na míru s tímhle rozdílem umí pracovat, protože ho zná každá rodina, kde Slávek vyrůstá. Kamarádi na něj volají Slávku. Vypravěč, který drží odstup a chce, aby bylo poznat, že tohle je ten okamžik, kdy jde do tuhého, sáhne po celém jménu. A když se na konci Bohuslav vrací domů, je jasné, že to není nikdo jiný než ten Slávek ze začátku — jen o kus dál.

Je v tom ještě jedna praktická výhoda, kterou ocení hlavně předškolák. Jméno Bohuslav se skládá z krátkých, čistě vyslovitelných slabik a nemá v sobě žádnou hlásku, o kterou by se dítě při čtení zaseklo. První slovo, které se naučí přečíst samo, bývá vlastní jméno — a tohle se pod prstem rozpadá na tři úhledné kousky, které dávají smysl i samostatně.

Odkud se Bohuslav vzal a co v něm je schované

Bohuslav je staré slovanské jméno složené ze dvou částí, které obě dodneška v češtině žijí samostatně: bohu- a -slav. Vykládá se nejčastěji jako „ten, kdo slaví Boha“, případně „slavný díky Bohu“. Zajímavější je, že první část v době, kdy jméno vzniklo, neznamenala jen boha v náboženském smyslu — nesla i význam úděl, podíl, štěstí, které je člověku dáno. Dodnes to slyšíme v obyčejném slově bohatství. Bohuslav je tedy stejně dobře „ten, kdo má štěstí ve slávě“; oba výklady mají v jazyce oporu a ani jeden není špatně.

Druhá část jména je přitom slovo, které dítě zná z úplně jiného soudku: sláva. To se dá vysvětlit u večeře za třicet vteřin a pro šestiletého posluchače je to najednou jméno se super schopností, ne jen sada písmenek v žákovské knížce.

Je to jméno s doloženou českou historií, ne novodobá výpůjčka. Nosil ho renesanční humanista a latinský básník Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic, barokní historik Bohuslav Balbín a ve dvacátém století skladatel Bohuslav Martinů, jehož hudba se dnes hraje v koncertních sálech po celém světě. Ženskou obdobou je Bohuslava.

V kalendáři má Bohuslav svátek 22. srpna — konec prázdnin, poslední týden, kdy se dá slavit venku a bez bundy.

Svou nejsilnější dobu má jméno za sebou: běžné bylo hlavně v první polovině dvacátého století a dnes ho dostane jen málokterý novorozenec. Pro dítě to má docela příjemný důsledek. Bohuslav se pravděpodobně nikdy nedostane do situace, kdy by musel být „Bohuslav K.“, aby se vědělo, o koho jde. Jeho jméno je ve třídě jenom jeho — a v knížce, kde je hrdinou, to platí dvojnásob.

Stojí za to si všimnout, jak se to jméno chová v ději. Ta koncovka -slav v sobě má hotovou pointu: příběh, ve kterém se hrdinovi něco povede, končí jaksi mimochodem tím, co jméno slibovalo od první stránky. Nemusí to zaznít nahlas a je lepší, když ne — dítě si tu spojku udělá samo a je to pak jeho objev.

Jak se Bohuslavovi doopravdy říká

Málokdo z blízkých vysloví celé jméno. Tady jsou tvary, které kolem Bohuslava zaznívají nejčastěji, a chvíle, kdy se hodí který.

  • SlávekNejběžnější domácká podoba a v podstatě jeho druhé jméno. Zůstává ze jména jen ta druhá půlka, sláva, a je z ní něco úplně nevážného. Takhle mu říká rodina, školka i kamarádi na hřišti.
  • SlávaO stupínek dospělejší než Slávek. Přechází se na něj samo, obvykle někdy na druhém stupni, a vydrží pak celý život — tímhle jménem se mezi sebou oslovují dospělí Bohuslavové.
  • BohoušDruhá cesta, jak jméno zkrátit: nechat začátek a useknout konec. Zní dobrácky a trochu venkovsky, jako někdo, kdo umí opravit kolo a nekřičí u toho.
  • BohuslávekZdrobnělina celého jména, ne jen jeho kusu. Používá se hlavně u malých dětí a hlavně od babiček; v šesti letech už si ji většinou nikdo nedovolí.
  • BohuslavePátý pád celého jména. Slyšet ho znamená, že je řeč o něčem vážném — od pochvaly před celou třídou po vteřinu předtím, než se bude uklízet pokoj. V příběhu je to nejlepší způsob, jak beze slova naznačit, že přišla rozhodující chvíle.

Jak to funguje

Jak vznikne kniha se jménem tvého dítěte.

Ami
Ami
1

Vytvoř hrdinu a další postavy

Nahraješ jednu fotku a vznikne z ní hrdina se skutečnou podobou dítěte. Přidáš až 5 postav — sourozence, kamarády i mazlíčka.

  • Jméno, věk a jedna fotka
  • Skutečná podoba v ilustraci
  • Až 5 postav: sourozenci, kamarádi, mazlíček
2

Poskládej příběh i styl ilustrací

Vyber z mnoha světů hotovou zápletku, nebo napiš vlastní. Zvolíš styl ilustrací, jazyk knihy i věnování — návrh názvu i ukázku příběhu uvidíš hned.

  • Mnoho světů a zápletek — nebo vlastní
  • Volba stylu ilustrací a jazyka
  • Osobní věnování na úvod
  • Návrh názvu i ukázka příběhu hned
3

Získej e-knihu s možností úprav

Hotová do 15 minut. Knihu si prolistuješ online, doladíš texty a vybrané ilustrace necháš přegenerovat, pak zobrazíš e-knihu.

  • Hotová obvykle do 15 minut
  • Interaktivní listování online
  • Úprava textů + přegenerování ilustrací
  • PDF ke stažení + volitelná audiokniha
A navíc

Objednej svou knihu až domů

Líbí se? Objednej tisk kdykoli k hotové e-knize. Vytiskneme ji plnobarevně v pevné A4 vazbě a pošleme až domů.

Pevná A4 vazbaObjednáš kdykoliPošleme domů
Vytisknout knihu →

E-kniha 179 Kč · tištěná 699 Kč + doprava

Celý ceník →

Ceník

Jednoduchá cena, žádná překvapení.

Kniha vzniká na míru — platíš jednorázově, žádné předplatné. Platba kartou přes Stripe nebo bankovním převodem.

StartDigitální kniha
179 Kč
  • 12 ilustrovaných dvojstran + obálka a věnování
  • Interaktivní listování v prohlížeči + PDF ke stažení
  • Úprava textů a regenerace ilustrací v ceně
  • Kniha ve 30 jazycích
  • Obvykle hotová do 15 minut
Vytvořit knihu →
Tištěná A4 v pevné vazbě
699 Kč
+ 129 Kč doprava
  • Plnobarevný tisk na kvalitním papíře
  • Pevné desky — kniha jako od nakladatelství
  • Objednáš kdykoli k hotové digitální knize
  • Poškozený nebo špatně vytištěný výtisk vyměníme na naše náklady
Začít s digitální knihou →

Audiokniha

+ 79 Kč
  • Namluvená profesionálním hlasem
  • Spustíš až po úpravách knihy — hotovo do pár minut
  • Poslech přímo na webu, bez stahování
  • V tištěné knize strana s QR kódem pro okamžité přehrání
  • Přidáš při objednávce nebo dokoupíš kdykoli dodatečně

Dárkový poukaz

  • Digitální, tištěná, s audioknihou — nebo kombinace
  • Balíček 2, 3 či 5 knih se slevou
  • Platnost 1 rok
  • Doručení e-mailem ihned po platbě
Vybrat poukaz →

Ceny jsou konečné. Tištěnou knihu objednáváš až k hotové digitální knize — vidíš přesně, co tiskneš.

Vytvoř dnes knihu, na kterou nikdy nezapomene.

Digitální kniha obvykle do 15 minut od objednávky. Tištěnou v pevné A4 vazbě pošleme až domů.

Vytvořit knihu →

Recenze

Rodiče i děti, kterým kniha udělala radost.

Knížka byla jako dárek ..jakou radost udělá se dozvím..ale je moc krásná
Tereza
Knížky mám připravené jako dárek, tak už se těším na předání
Tereza
Knížku jsme pořizovali jako dárek k narozeninám a vyšlo to na jedničku. Kvalita tisku mě mile překvapila, pevná vazba, hezký papír a ilustrace vytištěné do detailu. Postavičky jsou nakreslené tak povedeně, že dcera poznala sestru, mě, žirafu i sama sebe :) Příběh se jí moc líbí a teď je to její nejoblíbenější knížka, čteme ji skoro každý večer. Navíc zůstane krásná památka, ke které se bude vracet i za pár let. Určitě doporučuju.
Jana Pěčonková
🦉

Časté dotazy

Na co se rodiče ptají.

Nejčastější otázky

Bohuslav se skládá ze dvou slovanských slov, bohu- a -slav, a překládá se jako „ten, kdo slaví Boha“ nebo „slavný díky Bohu“. První část původně nesla i význam úděl a štěstí, takže druhý možný výklad je „ten, komu je sláva dána“.