Kniha na míru

Zbyněk: jméno, které zbylo z celé rodiny staročeských Zby-jmen

Zbyhněv, Zbyslav, Zbylut, Zbyrad — z téhle staročeské družiny se do dnešního kalendáře probojoval prakticky jediný: Zbyněk. A stačí mu dvě slabiky, aby se na obálce choval jako jméno hrdiny.

čvn
16

Zbyněk má svátek 16. června — za 232 dní

Osobní kniha je dárek ke jmeninám, který nepřinese nikdo jiný.

Zbyněk a bagr, který se probudil první

ZBYNĚKa bagr, který se probudil první

Takhle může vypadat kniha pro Zbyňka

Vyber téma, nahraj fotku a hrdinou příběhu bude tvoje dítě — se svým jménem na obálce i uvnitř.

Obálky výše jsou ukázkové — ilustrace vytvořila umělá inteligence a děti na nich nejsou skutečné. Tvoje kniha vznikne až z fotky, kterou nahraješ.

Krátké jméno s tvrdým koncem — na obálce i v ději

Zbyněk má dvě slabiky, přízvuk na první a končí tvrdě. Když ho vyslovíš nahlas, zní spíš jako zavolání přes hřiště než jako opatrné oslovení — a přesně tak se chová i v titulu knížky. Nepotřebuje zdrobnělinu, aby vypadalo jako jméno hrdiny, a protože je krátké, zbyde na obálce místo na děj, který jde za ním.

Začátek Zb- je v češtině mezi chlapeckými jmény skoro ojedinělý; kromě Zbyňka a jeho příbuzného Zbyška toho po ruce moc není. Kluk proto svoje jméno pozná v seznamu na první pohled, ještě než ho přečte — a protože ho abeceda posílá úplně na konec třídního seznamu, bývá zvyklý, že se na něj volá naposled. V knize, kde je jeho jméno hned na obálce a pak na každé druhé stránce, se tohle pořadí docela příjemně obrací.

Doma se totéž jméno okamžitě změkne. Ze Zbyňka je Zbýšek, Zbyňa nebo Zbynda a mezi tou úřední a tou domáckou polohou má kluk k dispozici celý rejstřík. Příběh, ve kterém táta zavolá „Zbyňku!“ a kamarád na druhém konci ulice „Zbyndo!“, se nedá napsat o nikom jiném — to není jméno, které by se dalo do hotového textu jen dosadit.

A pak je tu drobnost, kterou pozná každý, kdo Zbyňkovi někdy psal přání: v nepřímých pádech mizí -e-. Zbyněk, ale Zbyňka, Zbyňkovi, se Zbyňkem, o Zbyňkovi. Kdo to jméno nezná, napíše „Zbyněkovi“ a je to vidět na první pohled. V knize, kde jméno padne na každé druhé stránce, právě tahle maličkost rozhoduje, jestli text zní jako od někoho, kdo toho kluka zná.

Odkud se Zbyněk vzal a kolik ho dnes je

Zbyněk není samostatné jméno odjakživa. Vzniklo zkrácením některého ze složených slovanských jmen, která začínala na Zby- — Zbyhněv, Zbyslav, Zbylut, Zbyrad. Kořen zby- souvisí se slovesem zbýti, zbývati, tedy „zůstat, přebývat“; vykládá se buď jako „ten, kdo zůstal“, nebo v hojnostním smyslu „ten, kterého je dost“. Z celé té početné družiny se do dnešního kalendáře dostal prakticky jen Zbyněk. Ostatní Zby- jména potkáš spíš v kronikách než ve školní třídě.

Nejznámější středověký nositel je Zbyněk Zajíc z Hazmburka, pražský arcibiskup, který roku 1410 nechal na dvoře svého paláce spálit Viklefovy knihy a rozešel se kvůli tomu s Janem Husem. Dvacáté století přidalo básníka Zbyňka Hejdu, sochaře Zbyňka Sekala a filmového režiséra Zbyňka Brynycha — na jméno, které nikdy nebylo masové, pozoruhodně silná řádka. Kdyby si měl malý Zbyněk vybrat jmenovce, má na výběr arcibiskupa i sochaře, což se o každém jménu říct nedá.

V Polsku má jméno bratrance: Zbigniewa, kterému se domácky říká Zbyszek. Kdo četl Sienkiewiczovy Křižáky, zná Zbyška z Bogdańce. Je to týž kmen jmen, jen jiná větev — a hezký důkaz, že se to zby- drželo napříč slovanskými zeměmi.

Svou nejsilnější éru měl Zbyněk zhruba od padesátých do sedmdesátých let minulého století. Dnešní Zbyňkové jsou tedy častěji tátové a dědové než prvňáci; mezi novorozenci je jméno vzácné. Pro knížku je to spíš výhoda: ve třídě je nejspíš jediný, jeho jméno v titulu si nikdo nesplete a on sám ho na hřbetu knihy vidí poprvé. A dost možná je to jméno, které v rodině putuje — po dědovi, po strýci, po někom, kdo tu knížku bude číst nahlas.

Psaní vlastního jména má u Zbyňka dvě pasti a obě jsou školní: tvrdé y hned ve druhé slabice a ě, které měkčí n. Prvňák nejdřív napíše „Zbynek“, pak si vzpomene na háček a nakonec zjistí, že v „Zbyňkovi“ se ě ztratilo úplně. Vidět svoje jméno vysázené správně, velkými písmeny a na obálce, je v tomhle věku dobrá pomůcka — i dobrý pocit.

Svátek slaví 16. června.

Zbýšek, Zbyňa, Zbynda — kdo mu jak říká

  • Zbyňku — Pátý pád, ve kterém jméno nejčastěji zazní nahlas. Pozor na měkčení: ne „Zbyněku“, ale Zbyňku — chybu slyší i dítě, protože doma ji nikdy neslyšelo.
  • Zbýšek — Nejobvyklejší domácká podoba, ta rodinná. Píše se s dlouhým ý; podoba Zbyšek s krátkým y žije zvlášť jako samostatné jméno a v Polsku jí odpovídá Zbyszek.
  • Zbyňa — Kamarádské, krátké, používá se hlavně v mluvě mezi vrstevníky. V příběhu se hodí do dialogu, ne do titulu — v sazbě na obálce by vypadalo napůl.
  • Zbynda — Klukovská přezdívka z party a ze šatny. Zní drsněji než Zbýšek a nosí se spíš ven než domů; v knížce funguje jako hlas kamarádů.
  • Zbyneček — Babiččina verze pro nejmenší. U školáka už bývá spíš na okraji — a přesně proto v příběhu funguje buď jako vtip, nebo jako moment něhy.

Jak to funguje

Jak vznikne kniha se jménem tvého dítěte.

Ami
Ami
1

Vytvoř hrdinu a další postavy

Nahraješ jednu fotku a vznikne z ní hrdina se skutečnou podobou dítěte. Přidáš až 5 postav — sourozence, kamarády i mazlíčka.

  • Jméno, věk a jedna fotka
  • Skutečná podoba v ilustraci
  • Až 5 postav: sourozenci, kamarádi, mazlíček
Ukázka ilustrace ze světa HrdinovéUkázka ilustrace ze světa Kouzelný světUkázka ilustrace ze světa Objevování světa
2

Poskládej příběh i styl ilustrací

Vyber z mnoha světů hotovou zápletku, nebo napiš vlastní. Zvolíš styl ilustrací, jazyk knihy i věnování — návrh názvu i ukázku příběhu uvidíš hned.

  • Mnoho světů a zápletek — nebo vlastní
  • Volba stylu ilustrací a jazyka
  • Osobní věnování na úvod
  • Návrh názvu i ukázka příběhu hned
Obálka personalizované knížky, na titulu je jméno Ami
3

Získej e-knihu s možností úprav

Hotová do 15 minut. Knihu si prolistuješ online, doladíš texty a vybrané ilustrace necháš přegenerovat, pak zobrazíš e-knihu.

  • Hotová obvykle do 15 minut
  • Interaktivní listování online
  • Úprava textů + přegenerování ilustrací
  • PDF ke stažení + volitelná audiokniha
A navíc

Objednej svou knihu až domů

Líbí se? Objednej tisk kdykoli k hotové e-knize. Vytiskneme ji plnobarevně v pevné A4 vazbě a pošleme až domů.

Pevná A4 vazbaObjednáš kdykoliPošleme domů
Vytisknout knihu
Dítě drží vytištěnou knížku v pevné vazbě

E-kniha 179 Kč · tištěná 699 Kč + doprava

Celý ceník

Ceník

Jednoduchá cena, žádná překvapení.

Kniha vzniká na míru — platíš jednorázově, žádné předplatné. Platba kartou přes Stripe nebo bankovním převodem.

StartDigitální kniha
179 Kč
  • 12 ilustrovaných dvojstran + obálka a věnování
  • Interaktivní listování v prohlížeči + PDF ke stažení
  • Úprava textů a regenerace ilustrací v ceně
  • Kniha ve 30 jazycích
  • Obvykle hotová do 15 minut
Vytvořit knihu
Tištěná A4 v pevné vazbě
699 Kč
+ 129 Kč doprava
  • Plnobarevný tisk na kvalitním papíře
  • Pevné desky — kniha jako od nakladatelství
  • Objednáš kdykoli k hotové digitální knize
  • Poškozený nebo špatně vytištěný výtisk vyměníme na naše náklady
Začít s digitální knihou

Audiokniha

+ 79 Kč
  • Namluvená profesionálním hlasem
  • Spustíš až po úpravách knihy — hotovo do pár minut
  • Poslech přímo na webu, bez stahování
  • V tištěné knize strana s QR kódem pro okamžité přehrání
  • Přidáš při objednávce nebo dokoupíš kdykoli dodatečně

Dárkový poukaz

  • Digitální, tištěná, s audioknihou — nebo kombinace
  • Balíček 2, 3 či 5 knih se slevou
  • Platnost 1 rok
  • Doručení e-mailem ihned po platbě
Vybrat poukaz

Všechny ceny jsou konečné včetně DPH; poštovné se připočítává zvlášť a uvidíš ho před odesláním objednávky. Tištěnou knihu objednáváš až k hotové digitální knize — vidíš přesně, co tiskneš.

Vytvoř dnes knihu, na kterou nikdy nezapomene.

Digitální kniha obvykle do 15 minut od objednávky. Tištěnou v pevné A4 vazbě pošleme až domů.

Vytvořit knihu

Recenze

Rodiče i děti, kterým kniha udělala radost.

Už přes 2 200 knížek s vlastním hrdinou

Knížku jsme pořizovali jako dárek k narozeninám a vyšlo to na jedničku. Kvalita tisku mě mile překvapila, pevná vazba, hezký papír a ilustrace vytištěné do detailu. Postavičky jsou nakreslené tak povedeně, že dcera poznala sestru, mě, žirafu i sama sebe :) Příběh se jí moc líbí a teď je to její nejoblíbenější knížka, čteme ji skoro každý večer. Navíc zůstane krásná památka, ke které se bude vracet i za pár let. Určitě doporučuju.
Jana Pěčonková
Knížka byla jako dárek ..jakou radost udělá se dozvím..ale je moc krásná
Tereza
Kniha je moc pěkná. Obrázky vypadají moc hezky, nejsou rozmazané. Kniha nám udělala opravdu radost.
Kateřina
Knížky mám připravené jako dárek, tak už se těším na předání
Tereza
Naprosto úchvatná kniha vytvořená na přání. Je to nejen krásný dárek, ale památka na celý život. Synové jsou nadšení. Nejen, že v knize našli "sami sebe", ale zároveň se celý příběh odehrává na jejich oblíbeném místě a tím je zimní stadion. Celou knihu doprovází nádherné obrázky a věnování od nás, rodičů, je jen třešničkou. Vřele doporučuji. Budou nadšeni nejen všichni "hrdinové knížky", ale i vy sami, jen co knihu spatříte na vlastní oči :)
Nika Kohútová
Dcera byla naprosto nadšená, několikrát za sebou si ji prohlédla a prohlásila, že je hezká, zatím se jí nenabažila a čteme ji každý den před spinkáním.
Tereza Jendrísková
Moc krásná knížka, vždy mám problém vybrat v knihkupectví, na každé mi něco vadí, nebo nemůžu najít téma co bych chtěla.. tady si můžu vymyslet cokoliv
Kristýna Kropáčková
Krásná knížka, která má své jedinečné kouzlo! ❤️ Příběh je nádherně zpracovaný a to, že se hlavním hrdinou stane právě vaše dítě, je naprosto úžasné. Syn byl z knížky nadšený a já také. 🥰 Skvělý nápad, krásné ilustrace a úžasná památka, ke které se budeme rádi vracet. Moc doporučuji všem rodičům, kteří chtějí svým dětem udělat radost a dopřát jim pocit, že právě ony jsou hrdiny vlastního příběhu. ❤️📚
Eliška Rothmaierová
Knihu jsem objednala dceři k svátku a měla z ní obrovskou radost. Byla příjemně překvapená tak krásným a originálním dárkem. Kniha je nádherně barevná, krásně ilustrovaná a působí opravdu výjimečně. Udělala jí velkou radost a dárek rozhodně splnil očekávání. Mohu jen doporučit! ❤️
Olga
Nádherně zpracované
Renáta Kašparová
Knížka moc krásná, jen teda textu je málo, takže jsem si text dovymyslela a přidala. Postavy se opravdu podobají přiloženým fotkám. Tisk krásný, kvalitní. Reakci dítěte ještě nemám, protože jsem to pořízovala jako dárek k narozeninám pro synovce, ale věřím, že se mu to bude moc líbit.
Aneta Pištěková
Opravdu velmi kvalitní, originální dárek. Knížky jsou nádherné 😊Dekuji za perfektní klientskou podporu panu Lukášovi.
Alena Skorkovská
🦉

Časté dotazy

Na co se rodiče ptají.

Nejčastější otázky

Ano. Zbyněk patří k jménům s pohyblivým -e-, takže se v knize objeví tvary Zbyňka, Zbyňkovi, Zbyňku, o Zbyňkovi a se Zbyňkem — nikdy tvrdé „Zbyněkovi“. Právě tenhle detail dělá rozdíl mezi příběhem o konkrétním klukovi a textem s dosazeným jménem.