179 Kč
- 12 ilustrovaných dvojstran + obálka a věnování
- Interaktivní listování v prohlížeči + PDF ke stažení
- Úprava textů a regenerace ilustrací v ceně
- Kniha ve 30 jazycích
- Obvykle hotová do 15 minut
Kniha na míru
V Adrianovi je schované moře
Adrian se v češtině nese na třech slabikách a nekončí tvrdě — proto tak dobře sedí do vět, které se čtou nahlas před spaním. Knížka, kde je hlavní postavou, to jméno používá naplno: na obálce, ve jménech kapitol i uprostřed rozhovorů.
čvn
26
Adrian má svátek 26. června — za 290 dní
Osobní kniha je dárek ke jmeninám, který nepřinese nikdo jiný.
ADRIANa modrý plášť pro soumrakovou hlídku
Takhle může vypadat kniha pro Adriana
Vyber téma, nahraj fotku a hrdinou příběhu bude tvoje dítě — se svým jménem na obálce i uvnitř.
ADRIANa košík jablek pro celou chalupu
ADRIANa kolouch, který se nebál
ADRIANa zlaté jiskry na noční mýtině
Obálky výše jsou ukázkové — ilustrace vytvořila umělá inteligence a děti na nich nejsou skutečné. Tvoje kniha vznikne až z fotky, kterou nahraješ.
Proč zrovna Adrian
Adrian je v Česku jméno, které se nikdy nestalo davovým, a přitom ho nikdo nemusí hláskovat. To je při čtení nahlas rozdíl, který slyšíte hned na druhé stránce: dítě jméno pozná jako svoje, ale nemá ho v hlavě obehrané ze školky jako společný majetek pěti kluků ve třídě.
Z hlediska vypravěče je to jméno vděčné hlavně kvůli rytmu. Má tři slabiky s přízvukem na první a končí měkce na -an, takže se v české větě neseká — dá se položit na začátek („Adrian se rozhlédl…") i doprostřed souvětí, aniž by věta drhla. Vypravěč ho v knížce vysloví mnohokrát, a právě proto je dobré, že tenhle tvar snese opakování a neztvrdne.
Druhá věc je zápis. Adrian se píše bez háčků a čárek, latinkou, kterou přečte kdokoli — ve chvíli, kdy jméno stojí velkými písmeny na obálce, je to čitelný, souměrný nápis, který se nerozpadne ani při pohledu z druhého konce pokoje. Vedle toho existuje i český zápis s čárkou, Adrián; obojí zní stejně, ale na obálce je hladší ta kratší, nezdobená verze.
A třetí věc, na kterou v knížce narazíte hned: Adrian má bohaté skloňování, ale žádnou past. Adriana, Adrianovi, s Adrianem — všechny tvary jsou pravidelné a průhledné, takže i dítě, které teprve slabikuje, v nich pořád vidí svoje jméno. Příběh se píše rovnou česky, takže pády sedí tam, kde mají.
Odkud Adrian pochází a co znamená
Kořen jména je latinský: Hadrianus znamenalo „ten z Hadrie", tedy člověk pocházející z města Hadria (Atria) v severní Itálii, poblíž ústí Pádu. Právě podle téhle staré přístavní osady se jmenuje Jaderské moře — Mare Adriaticum. Adrian tedy doslova nese jméno moře, u kterého půlka republiky tráví prázdniny, jen ho v něm nikdo nehledá.
Nejznámějším nositelem byl římský císař Hadrianus, panovník, který místo dobývání raději stavěl a cestoval; nechal po sobě val napříč severní Anglií, který stojí dodnes a nese jeho jméno. Ve středověku pak jméno přešlo k několika papežům a přes ně se rozšířilo po celé Evropě. Do češtiny doputovalo přes latinu a němčinu a v současné podobě je tu doma od 20. století.
Obliba jména u nás je vytrvalá, ale nikdy nebyla bouřlivá: Adrian se drží spíš ve druhé stovce chlapeckých jmen a v jednotlivých ročnících ho bývá pár set. Prakticky to znamená, že jméno je běžné dost na to, aby s ním nikdo neměl problém, a vzácné dost na to, aby v jedné třídě nebyli tři.
Svátek slaví Adrian 26. června. Je to termín uprostřed léta, těsně po konci školního roku — což je z praktického hlediska docela štěstí: dárek k svátku a dárek na začátek prázdnin se dá spojit do jednoho.
V cizině se jméno prakticky nemění. Italové řeknou Adriano, Španělé Adrián s přízvukem na konci, Poláci a Angličané píšou Adrian úplně stejně jako my. Pro dítě, které jméno jednou ponese do světa, je to výhoda: nikde se z něj nestane nic nečekaného.
Jak se Adrianovi říká doma
- Adrianek — Nejběžnější domácká podoba a zároveň ta, která se do knížky hodí nejvíc. Zdrobnělina se tvoří příponou -ek přímo z plného tvaru, takže je jméno pořád jasně poznat. Ve vypravování se hodí do klidných, večerních scén.
- Áda — Krátká, měkká podoba pro nejmenší období a pro babičky. Vzniká z první slabiky s dlouhým á a používá se hlavně doma; ve škole ji dítě většinou samo odloží.
- Ádík — Hravější varianta Ády, kterou používají sourozenci a kamarádi. Funguje jako přezdívka na hřišti — dá se zavolat přes celý dvůr a nezanikne.
- Adri — Zkrácení na dvě slabiky, které si děti dávají mezi sebou samy, obvykle až na druhém stupni. Zní neutrálně a nedětsky, takže vydrží i do dospělosti.
- Adriane — Oslovovací tvar, tedy pátý pád. Používá se, když je potřeba, aby Adrian opravdu poslouchal — v knížce právě tímhle tvarem na hrdinu mluví ostatní postavy.
Jak to funguje
Jak vznikne kniha se jménem tvého dítěte.
Ami
1
Vytvoř hrdinu a další postavy
Nahraješ jednu fotku a vznikne z ní hrdina se skutečnou podobou dítěte. Přidáš až 5 postav — sourozence, kamarády i mazlíčka.
- Jméno, věk a jedna fotka
- Skutečná podoba v ilustraci
- Až 5 postav: sourozenci, kamarádi, mazlíček
2
Poskládej příběh i styl ilustrací
Vyber z mnoha světů hotovou zápletku, nebo napiš vlastní. Zvolíš styl ilustrací, jazyk knihy i věnování — návrh názvu i ukázku příběhu uvidíš hned.
- Mnoho světů a zápletek — nebo vlastní
- Volba stylu ilustrací a jazyka
- Osobní věnování na úvod
- Návrh názvu i ukázka příběhu hned
3
Získej e-knihu s možností úprav
Hotová do 15 minut. Knihu si prolistuješ online, doladíš texty a vybrané ilustrace necháš přegenerovat, pak zobrazíš e-knihu.
- Hotová obvykle do 15 minut
- Interaktivní listování online
- Úprava textů + přegenerování ilustrací
- PDF ke stažení + volitelná audiokniha
A navíc
Objednej svou knihu až domů
Líbí se? Objednej tisk kdykoli k hotové e-knize. Vytiskneme ji plnobarevně v pevné A4 vazbě a pošleme až domů.
Pevná A4 vazbaObjednáš kdykoliPošleme domů
Vytisknout knihu →
E-kniha 179 Kč · tištěná 699 Kč + doprava
Celý ceník →Ceník
Jednoduchá cena, žádná překvapení.
Kniha vzniká na míru — platíš jednorázově, žádné předplatné. Platba kartou přes Stripe nebo bankovním převodem.
699 Kč
+ 129 Kč doprava
- Plnobarevný tisk na kvalitním papíře
- Pevné desky — kniha jako od nakladatelství
- Objednáš kdykoli k hotové digitální knize
- Poškozený nebo špatně vytištěný výtisk vyměníme na naše náklady
Audiokniha
+ 79 Kč- Namluvená profesionálním hlasem
- Spustíš až po úpravách knihy — hotovo do pár minut
- Poslech přímo na webu, bez stahování
- V tištěné knize strana s QR kódem pro okamžité přehrání
- Přidáš při objednávce nebo dokoupíš kdykoli dodatečně
Dárkový poukaz
- Digitální, tištěná, s audioknihou — nebo kombinace
- Balíček 2, 3 či 5 knih se slevou
- Platnost 1 rok
- Doručení e-mailem ihned po platbě
Ceny jsou konečné. Tištěnou knihu objednáváš až k hotové digitální knize — vidíš přesně, co tiskneš.
Vytvoř dnes knihu, na kterou nikdy nezapomene.
Digitální kniha obvykle do 15 minut od objednávky. Tištěnou v pevné A4 vazbě pošleme až domů.
Vytvořit knihu →Recenze
Rodiče i děti, kterým kniha udělala radost.
Knížka byla jako dárek ..jakou radost udělá se dozvím..ale je moc krásná
Knížky mám připravené jako dárek, tak už se těším na předání
Knížku jsme pořizovali jako dárek k narozeninám a vyšlo to na jedničku. Kvalita tisku mě mile překvapila, pevná vazba, hezký papír a ilustrace vytištěné do detailu. Postavičky jsou nakreslené tak povedeně, že dcera poznala sestru, mě, žirafu i sama sebe :) Příběh se jí moc líbí a teď je to její nejoblíbenější knížka, čteme ji skoro každý večer. Navíc zůstane krásná památka, ke které se bude vracet i za pár let. Určitě doporučuju.
🦉
Časté dotazy
Na co se rodiče ptají.
Nejčastější otázky
V českém kalendáři připadá svátek na 26. června. Datum bereme přímo z kalendáře, takže se v knížce ani na téhle stránce neliší od toho, co má rodina v diáři.