- 12 ilustrovaných dvojstran + obálka a věnování
- Interaktivní listování v prohlížeči + PDF ke stažení
- Úprava textů a regenerace ilustrací v ceně
- Kniha ve 30 jazycích
- Obvykle hotová do 15 minut
Kniha na míru
Šárka: jméno z pověsti, které má vlastní údolí i tři opery
Málokteré české jméno si přisvojilo celou pražskou skálu, tramvajovou konečnou a hned tři skladatele. Šárka ale dosud nemá knížku, ve které by hrdinkou nebyla dívka z báje, ale ona sama.
Šárka má svátek 30. června — za 291 dní
Osobní kniha je dárek ke jmeninám, který nepřinese nikdo jiný.
ŠÁRKAa mapa zamlženého údolí
Takhle může vypadat kniha pro Šárku
Vyber téma, nahraj fotku a hrdinou příběhu bude tvoje dítě — se svým jménem na obálce i uvnitř.
Obálky výše jsou ukázkové — ilustrace vytvořila umělá inteligence a děti na nich nejsou skutečné. Tvoje kniha vznikne až z fotky, kterou nahraješ.
Proč knížka právě pro Šárku
Šárka je jméno, které se dobře volá. Dvě slabiky, tvrdé „š“ na začátku a dlouhé „á“ hned za ním — když je v příběhu potřeba zavolat hrdinku přes zamlžené údolí nebo přes celou palubu, „Šárko!“ nese hlas dál než většina jmen. Při předčítání nahlas to není maličkost: jméno hrdinky se v knížce objeví na každé druhé stránce a jeho zvuk určuje rytmus věty, do které je zasazené.
Na obálce má Šárka další výhodu — je krátká a nepotřebuje se zkracovat, aby se vešla. Titul, který začíná jejím jménem, se vysází velkým písmem a jméno zůstane to první, co dítě na knize pozná, často dřív, než přečte zbytek. Tvary jako „Šárku“ nebo „Šárce“ se navíc chovají hezky pravidelně, takže příběh nikde neškobrtne na nepohodlném pádu; kmen jména se nemění, mění se jen koncovka.
A pak je tu něco, co u jiných jmen nehraje: Šárka už jednu hrdinku má. Tu ze staré pověsti o dívčí válce, která u pražské skály vlákala do pasti Ctirada. Je to postava chytrá a nebojácná, ale taky lstivá a nešťastná — a hlavně si ji dnešní Šárka nevybrala; nosí ji s sebou od první hodiny dějepisu. Knížka, ve které je hrdinkou ona, s podobou z nahrané fotky a s kamarády, které opravdu zná, tohle pořadí obrátí: Šárka v ní není jméno ze staré báje, ale ta, kdo si vlastní příběh prožije. Na konci si nese domů dobrodružství, které se k jejímu jménu váže víc než legenda o zradě.
Odkud se Šárka vzala a kdy má svátek
O původu jména se vedou dvě různá vysvětlení a obě jsou na Šárce zajímavé. Podle prvního je to jméno domácí, doložené právě v české pověsti, a jeho význam se dnes už spolehlivě nepřečte — bývá spojováno se starým výrazem pro barvu do šedi, tedy pro něco nevýrazně strakatého, což se k nebojácné dívce z báje hodí asi nejmíň ze všech možností. Podle druhého je Šárka českou obdobou hebrejské Sáry, jejíž jméno se vykládá jako „kněžna“ nebo „vládkyně“. Vybrat si můžeš, který výklad budeš doma vyprávět; oba jsou starší než kdokoli, kdo je dnes zpochybní.
Jisté je něco jiného: Šárka je jméno, které se zapsalo do krajiny. Divoká Šárka na západním okraji Prahy je celé skalnaté údolí s potokem, oblíbeným koupalištěm a tramvajovou konečnou — pár českých jmen má sochu, ale vlastní adresu, kam se dá dojet tramvají, nemá žádné druhé. Ke jménu se navíc upsali tři skladatelé: Bedřich Smetana jím pojmenoval třetí symfonickou básničku cyklu Má vlast, Zdeněk Fibich o Šárce napsal operu a stejnojmenná opera je vůbec prvním jevištním dílem Leoše Janáčka. Šárka se tedy dá nejen přečíst, ale i poslechnout — a dost pravděpodobně je to nejhlasitěji zhudebněné české dívčí jméno.
Svátek slaví Šárka 30. června, tedy přesně ve dnech, kdy se ve škole rozdává vysvědčení a začínají prázdniny; dárek k svátku tak u Šárek skoro vždycky splývá s koncem školního roku. V porodnicích bylo jméno nejvíc slyšet v sedmdesátých a osmdesátých letech, takže dnešní malá Šárka se často jmenuje po mámě nebo po tetě a ve třídě bývá jediná. Nosí ho i řada sportovkyň, které v Česku zná skoro každý — trojskokanka Šárka Kašpárková nebo slalomářka Šárka Strachová. Za hranicemi je to naopak jméno, které se musí hláskovat: „š“ ani dlouhé „á“ nikdo jinde v abecedě nemá, a tak z Šárky bývá v cizině Sarka nebo Sharka.
Jak se Šárce dá říkat
- Šárka — Plný tvar. Píše se do třídní knihy, na obálku knížky a používá se ve chvílích, kdy chce být slyšena jako dospělá.
- Šárinka — Nejobvyklejší domácká podoba. Doma, v dopisech od babičky a ve věnování na úvod knihy — tam, kde by plné jméno znělo moc úředně.
- Šári, Šáři — Zkratka pro kamarády a hřiště. Vznikne sama tím, že se druhá slabika při volání spolkne.
- Šáruška, Šárička — Mazlivé tvary pro nejmenší Šárky. Hodí se do uspávacích vět a k utěšování, na dobrodružnou stránku už méně.
- Šárko — Pátý pád, kterým se hrdinka v příběhu oslovuje. Právě tenhle tvar v knížce zazní nejčastěji — pokaždé, když na ni někdo zavolá.
Jak to funguje
Jak vznikne kniha se jménem tvého dítěte.

Vytvoř hrdinu a další postavy
Nahraješ jednu fotku a vznikne z ní hrdina se skutečnou podobou dítěte. Přidáš až 5 postav — sourozence, kamarády i mazlíčka.
- Jméno, věk a jedna fotka
- Skutečná podoba v ilustraci
- Až 5 postav: sourozenci, kamarádi, mazlíček



Poskládej příběh i styl ilustrací
Vyber z mnoha světů hotovou zápletku, nebo napiš vlastní. Zvolíš styl ilustrací, jazyk knihy i věnování — návrh názvu i ukázku příběhu uvidíš hned.
- Mnoho světů a zápletek — nebo vlastní
- Volba stylu ilustrací a jazyka
- Osobní věnování na úvod
- Návrh názvu i ukázka příběhu hned

Získej e-knihu s možností úprav
Hotová do 15 minut. Knihu si prolistuješ online, doladíš texty a vybrané ilustrace necháš přegenerovat, pak zobrazíš e-knihu.
- Hotová obvykle do 15 minut
- Interaktivní listování online
- Úprava textů + přegenerování ilustrací
- PDF ke stažení + volitelná audiokniha
Objednej svou knihu až domů
Líbí se? Objednej tisk kdykoli k hotové e-knize. Vytiskneme ji plnobarevně v pevné A4 vazbě a pošleme až domů.

E-kniha 179 Kč · tištěná 699 Kč + doprava
Celý ceník →Ceník
Jednoduchá cena, žádná překvapení.
Kniha vzniká na míru — platíš jednorázově, žádné předplatné. Platba kartou přes Stripe nebo bankovním převodem.
- Plnobarevný tisk na kvalitním papíře
- Pevné desky — kniha jako od nakladatelství
- Objednáš kdykoli k hotové digitální knize
- Poškozený nebo špatně vytištěný výtisk vyměníme na naše náklady
Audiokniha
+ 79 Kč- Namluvená profesionálním hlasem
- Spustíš až po úpravách knihy — hotovo do pár minut
- Poslech přímo na webu, bez stahování
- V tištěné knize strana s QR kódem pro okamžité přehrání
- Přidáš při objednávce nebo dokoupíš kdykoli dodatečně
Dárkový poukaz
- Digitální, tištěná, s audioknihou — nebo kombinace
- Balíček 2, 3 či 5 knih se slevou
- Platnost 1 rok
- Doručení e-mailem ihned po platbě
Ceny jsou konečné. Tištěnou knihu objednáváš až k hotové digitální knize — vidíš přesně, co tiskneš.
Vytvoř dnes knihu, na kterou nikdy nezapomene.
Digitální kniha obvykle do 15 minut od objednávky. Tištěnou v pevné A4 vazbě pošleme až domů.
Vytvořit knihu →Recenze
Rodiče i děti, kterým kniha udělala radost.
Knížku jsme pořizovali jako dárek k narozeninám a vyšlo to na jedničku. Kvalita tisku mě mile překvapila, pevná vazba, hezký papír a ilustrace vytištěné do detailu. Postavičky jsou nakreslené tak povedeně, že dcera poznala sestru, mě, žirafu i sama sebe :) Příběh se jí moc líbí a teď je to její nejoblíbenější knížka, čteme ji skoro každý večer. Navíc zůstane krásná památka, ke které se bude vracet i za pár let. Určitě doporučuju.
Kniha je dle mých představ. Je to dárek pod stromeček ,tak uvidíme jak se bude vnoučkům líbit ♥
Knížka byla jako dárek ..jakou radost udělá se dozvím..ale je moc krásná
Knížky mám připravené jako dárek, tak už se těším na předání
Časté dotazy
Na co se rodiče ptají.
Nejčastější otázky
Šárka slaví svátek 30. června. Je to poslední den před prázdninami, takže knížka ke svátku obvykle vyjde i jako dárek k vysvědčení.