Rozálie má kapličky po celých Čechách i Moravě — vlastní knížku bude mít jen ta vaše

Odkud se Rozálie vzala a co znamená

Rozálie vyrostla z latinského slova rosa — růže. Staří Římané slavili svátek rosalia, den, kdy se domy i hroby zdobily čerstvými růžemi, a z něj se časem stalo i křestní jméno Rosalia, doslova „růžová“ nebo „věnec z růží“. Rozálie je tedy jméno-květina: nese v sobě vůni zahrady, aniž by to bylo na první poslech znát.

Do Čech a na Moravu se dostalo díky svaté Rozálii z Palerma, poustevnici ze 12. století, která žila v jeskyni na hoře nad městem. Protože se stala patronkou ochrany před morem, začaly po velkých epidemiích vyrůstat kapličky svaté Rozálie i u nás — dodnes jich stojí desítky na okrajích vesnic a u polních cest. Jméno Rozálie je tak vepsané v české krajině déle než tři sta let.

Ve dvacátém století skoro zmizelo — znělo příliš starosvětsky. Jenže právě starosvětská jména s měkkým zakončením se v posledních letech vracejí do porodnic a Rozálie se vrátila s nimi: dnes už je zase slyšet na hřištích, ale ve třídě se většinou nesejdou dvě. Pro knížku je to ideální poloha — jméno, které každý zná, a přitom nepatří každému.

Hezké je i to, jak Rozálie cestuje. Italové jí říkají Rosalia, Francouzi Rosalie, v Polsku potkáte Rozalii — kamkoli se rodina vydá, jméno si tam přečtou a vysloví skoro správně. Jen na dlouhé české á si nikdo z nich netroufne; to zůstává jenom doma.

Svátek slaví Rozálie 4. září, pár dní po začátku školního roku. Snadno se z něj stane malá rodinná oslava v čase, kdy se ještě vzpomíná na prázdniny — a dárek se jménem na obálce k ní sedne líp než cokoli z regálu.

Jak se Rozálii říká doma

Dlouhé jméno je jako zahrada — každý si z něj utrhne jinou podobu. Do knížky můžete zvolit kteroukoli z nich.

• Rozárka — Nejrozšířenější domácká podoba. Volá se přes celé hřiště, píše na bábovku i na obálku knížky; zdrobnělina, která holčičce vydrží až do školy — a půlka lidí se usměje dřív, než ji vůbec uvidí.
• Róza — Krátká a rázná. Říkají tak Rozálii ti, kdo vědí, že za jemným jménem bývá pořádná energie.
• Rozka — Starosvětská podoba po babičkách a prababičkách — něžná, trochu venkovská, jako z vyšívané dečky.
• Rozinka — Mazlivá podoba pro nejmenší, sladká jako hrozinka. Používá se přesně do chvíle, kdy si Rozálie řekne, že už je velká.
• Rózi — Moderní zkrácenina do školky a mezi kamarády; hodí se k holčičce, které je celé dlouhé jméno zatím trochu velké.