179 Kč
- 12 ilustrovaných dvojstran + obálka a věnování
- Interaktivní listování v prohlížeči + PDF ke stažení
- Úprava textů a regenerace ilustrací v ceně
- Kniha ve 30 jazycích
- Obvykle hotová do 15 minut
Kniha na míru
Leon je jméno, které v Česku vyrostlo za jedinou generaci
Ještě za dětství dnešních rodičů se u nás Leon skoro nevyskytoval. Dnes sedí v každé druhé školce a v knížce, kde je hlavním hrdinou, zní jako jméno stvořené pro obálku.
LEONa planeta, na které nikdo nebyl
Takhle může vypadat kniha pro Leona
Vyber téma, nahraj fotku a hrdinou příběhu bude tvoje dítě — se svým jménem na obálce i uvnitř.
Obálky výše jsou ukázkové — ilustrace vytvořila umělá inteligence a děti na nich nejsou skutečné. Tvoje kniha vznikne až z fotky, kterou nahraješ.
Proč se Leon na obálku hodí líp než většina jmen
Leon má dvě slabiky, přízvuk na první a končí na souhlásku. To je na titulu knihy vzácně praktická kombinace: jméno se nerozteče přes celou obálku a za spojkou zbude místo na děj. „Leon a planeta, na které nikdo nebyl“ se vejde na dva řádky, kdežto jména o čtyřech slabikách by z názvu udělala tři.
Druhá věc je skloňování. Leon je původem cizí jméno, ale v české větě se chová jako domácí — bere tvrdé koncovky bez jediné výjimky: Leona, Leonovi, Leonem, o Leonovi. Příběh proto nemusí obcházet pády opisem „náš hrdina“, jak se to stává u jmen, která si s češtinou nesedla. Vypravěč může Leona oslovovat přímo a pořád dokola: Leone, počkej. Leone, tudy ne.
A právě ten pátý pád je na Leonovi slyšet nejlíp. Leone má na konci otevřené „e“, které se dá zavolat přes celou stránku i přes celý pokoj — a v knížce, kde hlavního hrdinu někdo pořád někam volá, je to rozdíl mezi jménem, které se přečte, a jménem, které zazní.
Odkud se Leon vzal a proč ho dnes slyšíš tak často
Leon stojí na latinském leo, leonis a na řeckém leon — a obojí znamená lev. Význam je průhledný natolik, že si ho pětiletý kluk odvodí sám, jakmile mu ho jednou řekneš; to se o většině jmen říct nedá, protože jejich původ leží v jazycích, které dítě nikde neuslyší.
Z latiny se jméno rozešlo po celé Evropě a skoro nikde ho nemuseli přepisovat: León ve Španělsku, Léon ve Francii, Leone v Itálii, Leon v Německu, Polsku, Chorvatsku i Slovinsku. Ve stejné podobě, jakou má u nás. Praktický důsledek uvidíš, až budeš knížku ukazovat prarodičům v cizině nebo kamarádovi ze třídy, který doma mluví jinak — jméno na obálce nikdo nekomolí a nikdo se neptá, jak se to vlastně čte.
U nás je Leon novinka. V matrikách před rokem 1989 se objevoval jen výjimečně, do širšího povědomí se dostal až v devadesátých letech a nahoru vystřelil v posledních dvou dekádách — dnes patří mezi chlapecká jména, která rodiče vybírají běžně. V Německu byl Leon několik let za sebou dokonce nejčastějším jménem novorozených chlapců a podobně silnou vlnu zažil v Chorvatsku a ve Slovinsku.
Pro knížku to znamená příjemnou dvojznačnost: Leon zní zároveň světově i normálně. Není to jméno, které by ve třídě někoho zaráželo, ale ani jedno z těch, kterými se v každé generaci volá půlka hřiště.
Jak se Leonovi doma říká
- Leon — Plný tvar. V knížce ho používá vypravěč a dospělé postavy — a taky se sází na obálku, protože v prvním pádu je jméno nejlíp čitelné.
- Leone — Pátý pád, tvar pro oslovení. Zavolání přes zahradu, věta, která začíná domluvou, i chvíle, kdy někdo potřebuje, aby se hrdina okamžitě otočil.
- Leonek — Nejběžnější domácká podoba. Používá se doma, u babičky a ve chvílích, kdy je Leon menší, než by sám chtěl přiznat — v knížce se hodí do věnování na první stránku.
- Leonku — Oslovení Leonka. Měkčí než Leone, spíš mazlivé než pobízející; tímhle tvarem se ráno budí a večer usíná.
- Leoník / Leoníček — Zdrobnělina zdrobněliny. Pro nejmenší kluky a pro babičky. U školáka už zpravidla vyvolá protest, takže do textu příběhu se dává opatrně.
Čtyři obálky, čtyři různí Leonové
Ukázkové obálky níž nejsou čtyři varianty téhož příběhu. Jednou je Leon první člověk na cizí planetě, podruhé stojí na trávníku v poslední minutě zápasu, potřetí mu na dvorku vzlétne kluzák z papíru a počtvrté vyráží za rozbřesku po pěšině, o které zatím neví, kam vede. Styl ilustrací je pokaždé jiný, protože jiná je i nálada příběhu.
Co mají společné, je jediné slovo v názvu. Až uvidíte hotovou obálku, všimněte si, jak krátké jméno na titulu drží: Leon nezabere řádek, jen ho otevře.
Jak to funguje
Jak vznikne kniha se jménem tvého dítěte.
Ami
1
Vytvoř hrdinu a další postavy
Nahraješ jednu fotku a vznikne z ní hrdina se skutečnou podobou dítěte. Přidáš až 5 postav — sourozence, kamarády i mazlíčka.
- Jméno, věk a jedna fotka
- Skutečná podoba v ilustraci
- Až 5 postav: sourozenci, kamarádi, mazlíček
2
Poskládej příběh i styl ilustrací
Vyber z mnoha světů hotovou zápletku, nebo napiš vlastní. Zvolíš styl ilustrací, jazyk knihy i věnování — návrh názvu i ukázku příběhu uvidíš hned.
- Mnoho světů a zápletek — nebo vlastní
- Volba stylu ilustrací a jazyka
- Osobní věnování na úvod
- Návrh názvu i ukázka příběhu hned
3
Získej e-knihu s možností úprav
Hotová do 15 minut. Knihu si prolistuješ online, doladíš texty a vybrané ilustrace necháš přegenerovat, pak zobrazíš e-knihu.
- Hotová obvykle do 15 minut
- Interaktivní listování online
- Úprava textů + přegenerování ilustrací
- PDF ke stažení + volitelná audiokniha
A navíc
Objednej svou knihu až domů
Líbí se? Objednej tisk kdykoli k hotové e-knize. Vytiskneme ji plnobarevně v pevné A4 vazbě a pošleme až domů.
Pevná A4 vazbaObjednáš kdykoliPošleme domů
Vytisknout knihu
E-kniha 179 Kč · tištěná 699 Kč + doprava
Celý ceníkCeník
Jednoduchá cena, žádná překvapení.
Kniha vzniká na míru — platíš jednorázově, žádné předplatné. Platba kartou přes Stripe nebo bankovním převodem.
699 Kč
+ 129 Kč doprava
- Plnobarevný tisk na kvalitním papíře
- Pevné desky — kniha jako od nakladatelství
- Objednáš kdykoli k hotové digitální knize
- Poškozený nebo špatně vytištěný výtisk vyměníme na naše náklady
Audiokniha
+ 79 Kč- Namluvená profesionálním hlasem
- Spustíš až po úpravách knihy — hotovo do pár minut
- Poslech přímo na webu, bez stahování
- V tištěné knize strana s QR kódem pro okamžité přehrání
- Přidáš při objednávce nebo dokoupíš kdykoli dodatečně
Dárkový poukaz
- Digitální, tištěná, s audioknihou — nebo kombinace
- Balíček 2, 3 či 5 knih se slevou
- Platnost 1 rok
- Doručení e-mailem ihned po platbě
Všechny ceny jsou konečné včetně DPH; poštovné se připočítává zvlášť a uvidíš ho před odesláním objednávky. Tištěnou knihu objednáváš až k hotové digitální knize — vidíš přesně, co tiskneš.
Vytvoř dnes knihu, na kterou nikdy nezapomene.
Digitální kniha obvykle do 15 minut od objednávky. Tištěnou v pevné A4 vazbě pošleme až domů.
Vytvořit knihuRecenze
Rodiče i děti, kterým kniha udělala radost.
Už přes 2 200 knížek s vlastním hrdinou
Knížku jsme pořizovali jako dárek k narozeninám a vyšlo to na jedničku. Kvalita tisku mě mile překvapila, pevná vazba, hezký papír a ilustrace vytištěné do detailu. Postavičky jsou nakreslené tak povedeně, že dcera poznala sestru, mě, žirafu i sama sebe :) Příběh se jí moc líbí a teď je to její nejoblíbenější knížka, čteme ji skoro každý večer. Navíc zůstane krásná památka, ke které se bude vracet i za pár let. Určitě doporučuju.
Knížka byla jako dárek ..jakou radost udělá se dozvím..ale je moc krásná
Kniha je moc pěkná. Obrázky vypadají moc hezky, nejsou rozmazané. Kniha nám udělala opravdu radost.
Knížky mám připravené jako dárek, tak už se těším na předání
Naprosto úchvatná kniha vytvořená na přání. Je to nejen krásný dárek, ale památka na celý život. Synové jsou nadšení. Nejen, že v knize našli "sami sebe", ale zároveň se celý příběh odehrává na jejich oblíbeném místě a tím je zimní stadion. Celou knihu doprovází nádherné obrázky a věnování od nás, rodičů, je jen třešničkou. Vřele doporučuji. Budou nadšeni nejen všichni "hrdinové knížky", ale i vy sami, jen co knihu spatříte na vlastní oči :)
Dcera byla naprosto nadšená, několikrát za sebou si ji prohlédla a prohlásila, že je hezká, zatím se jí nenabažila a čteme ji každý den před spinkáním.
Moc krásná knížka, vždy mám problém vybrat v knihkupectví, na každé mi něco vadí, nebo nemůžu najít téma co bych chtěla.. tady si můžu vymyslet cokoliv
Krásná knížka, která má své jedinečné kouzlo! ❤️ Příběh je nádherně zpracovaný a to, že se hlavním hrdinou stane právě vaše dítě, je naprosto úžasné. Syn byl z knížky nadšený a já také. 🥰 Skvělý nápad, krásné ilustrace a úžasná památka, ke které se budeme rádi vracet. Moc doporučuji všem rodičům, kteří chtějí svým dětem udělat radost a dopřát jim pocit, že právě ony jsou hrdiny vlastního příběhu. ❤️📚
Knihu jsem objednala dceři k svátku a měla z ní obrovskou radost. Byla příjemně překvapená tak krásným a originálním dárkem. Kniha je nádherně barevná, krásně ilustrovaná a působí opravdu výjimečně. Udělala jí velkou radost a dárek rozhodně splnil očekávání. Mohu jen doporučit! ❤️
Nádherně zpracované
Knížka moc krásná, jen teda textu je málo, takže jsem si text dovymyslela a přidala. Postavy se opravdu podobají přiloženým fotkám. Tisk krásný, kvalitní. Reakci dítěte ještě nemám, protože jsem to pořízovala jako dárek k narozeninám pro synovce, ale věřím, že se mu to bude moc líbit.
Opravdu velmi kvalitní, originální dárek. Knížky jsou nádherné 😊Dekuji za perfektní klientskou podporu panu Lukášovi.
🦉
Časté dotazy
Na co se rodiče ptají.
Nejčastější otázky
Ano. Leon se skloňuje podle tvrdého vzoru a příběh se píše rovnou česky, takže se v textu objeví tvary Leona, Leonovi, Leonem i oslovení Leone tam, kam patří — ne mechanicky dosazený první pád.