Hrdina knížkyHrdina knížky

Kniha na míru

Květa je jméno, kterému dítě rozumí bez vysvětlování

Většina jmen musí své děti čekat, až povyrostou a někdo jim prozradí, co vlastně znamenají. Květa ne. Její kořen je česky slyšet od první chvíle a dítě si ho spojí s tím, co samo trhá na louce. Právě proto se s ním tak dobře vypráví.

čvn
20

Květa má svátek 20. červnaza 284 dní

Osobní kniha je dárek ke jmeninám, který nepřinese nikdo jiný.

Květa a liška z kvetoucí louky

KVĚTAa liška z kvetoucí louky

Takhle může vypadat kniha pro Květu

Vyber téma, nahraj fotku a hrdinou příběhu bude tvoje dítě — se svým jménem na obálce i uvnitř.

Obálky výše jsou ukázkové — ilustrace vytvořila umělá inteligence a děti na nich nejsou skutečné. Tvoje kniha vznikne až z fotky, kterou nahraješ.

Proč knížka zrovna s Květou

Většina dětských jmen k nám doputovala z řečtiny, hebrejštiny nebo latiny a jejich význam se dá dítěti jedině převyprávět. Květa je jiná: je to česky srozumitelné slovo, které pětiletá holčička zná dřív, než umí číst. Když v příběhu narazí na svoje jméno, nevidí jen tvar písmen — vidí něco, co si sama může utrhnout, přivonět k tomu a dát to mamince.

To je pro vyprávění nečekaně velká výhoda. Vypravěč nemusí význam jména nikam roubovat, protože už tam je: louka, zahrada, jaro, sad. Hrdinka jménem Květa může projít příběhem o lišce v podhorské louce a čtenář ani na vteřinu nezaváhá, jestli tam patří. A funguje to i naopak — když se stejná Květa postaví do brány nebo si sedne za volant traktoru, vznikne malý vtip, kterému rozumí i dítě: jméno je jemné, hrdinka není.

A pak je tu zvuk. Květa je dvouslabičné jméno s tvrdým začátkem a otevřeným koncem, které se čte nahlas snadno i unavenému rodiči v deset večer. V češtině se navíc pěkně ohýbá do všech pádů — Květa, Květy, Květě, Květu, Květou — takže se v ději nemusí opakovat pořád stejným tvarem jako jména, která skloňování vzdorují. Nejsilnější je pátý pád: „Květo!“ je zvolání, které se dá v příběhu zakřičet přes celou louku, a přesně tak vypadá věta, u které dítě zvedne hlavu od stránky.

Odkud se Květa vzala a kdy má svátek

Květa patří do rodiny slovanských jmen odvozených od slova květ. Ve starším českém kalendáři stálo v plné podobě Květoslava, tedy „slavící květ“ — jméno složené stejným způsobem jako většina staročeských dvouslovných jmen. Zkrácená Květa se z něj vydělila a časem se osamostatnila natolik, že se dnes zapisuje do rodných listů sama za sebe a s dlouhou podobou už se necítí být svázaná.

Svátek slaví Květa 20. června, tedy pár dní před tím, než začnou prázdniny — v roce nejzelenější možný termín, jaký si jméno s tímhle významem mohlo vybrat. Pro dítě to má jednu praktickou nevýhodu, kterou znají všichni červnoví oslavenci: svátek padne do posledního školního týdne, kdy má každý hlavu jinde. O to větší smysl dává mít ten den v ruce něco, co k datu nepatří jen náhodou.

S oblibou je to u Květy zajímavé. Byla to jedna z běžných voleb u dívek narozených ve dvacátém století, takže dnes to je v mnoha rodinách jméno babičky nebo prababičky. Mezi novorozenci se objevuje jen výjimečně — a to je přesně situace, kdy jméno začíná znovu fungovat. Malá Květa dnes nemá ve třídě jmenovkyni a nemusí si na sešit psát příjmení, aby se poznalo, čí je. Zároveň nejde o nic vymyšleného ani cizího: babička ho zná, prarodiče ho umí vyslovit napoprvé a nikdo se nikdy nebude ptát, jak se to píše. Vrácená jména mají tuhle výhodu proti novotvarům — jsou nová jen pro dětskou generaci, ne pro dospělé kolem ní.

Jak se Květě doma říká

  • KvětuškaNejpoužívanější domácká podoba a to, co doma zazní nejčastěji. Je měkčí a delší než základní tvar, takže sedí na malé dítě — a přesně proto z ní děti kolem deseti let obvykle vyrostou dřív než ze samotné Květy.
  • KvětaZákladní tvar, který funguje od školky do dospělosti. Používá se, když je potřeba jméno beze zdrobněliny: ve škole, na hřišti mezi kamarády, v knížce, kde je hrdinka odvážná a domácká podoba by ji zdrobnila víc, než by holčička chtěla.
  • KvětušeStarší podoba, kterou dnes uslyšíte spíš od prarodičů než od vrstevníků. V rodinách, kde se jméno dědí, bývá tvarem, kterým se odlišuje starší Květa od té malé.
  • KvítkoMazlivé oslovení, které už není jménem, ale přezdívkou odvozenou od jeho významu. Objevuje se ve chvílích, kdy se jméno používá jako pohlazení — před spaním, po pádu z kola, při usmiřování.
  • KvětoslavaPlná podoba, ze které Květa vzešla. Dnes se používá skoro výhradně formálně nebo v žertu, když je něco vážně — děti tenhle přepínač mezi domáckým a plným jménem znají velmi dobře a v příběhu se dá pěkně využít.
  • Květo!Pátý pád, kterým se volá přes zahradu. Není to zdrobnělina, ale je to tvar, který dítě slyší nejčastěji ze všech — a v předčítané knížce zní ze všech nejlíp.

Jak to funguje

Jak vznikne kniha se jménem tvého dítěte.

Ami
Ami
1

Vytvoř hrdinu a další postavy

Nahraješ jednu fotku a vznikne z ní hrdina se skutečnou podobou dítěte. Přidáš až 5 postav — sourozence, kamarády i mazlíčka.

  • Jméno, věk a jedna fotka
  • Skutečná podoba v ilustraci
  • Až 5 postav: sourozenci, kamarádi, mazlíček
2

Poskládej příběh i styl ilustrací

Vyber z mnoha světů hotovou zápletku, nebo napiš vlastní. Zvolíš styl ilustrací, jazyk knihy i věnování — návrh názvu i ukázku příběhu uvidíš hned.

  • Mnoho světů a zápletek — nebo vlastní
  • Volba stylu ilustrací a jazyka
  • Osobní věnování na úvod
  • Návrh názvu i ukázka příběhu hned
3

Získej e-knihu s možností úprav

Hotová do 15 minut. Knihu si prolistuješ online, doladíš texty a vybrané ilustrace necháš přegenerovat, pak zobrazíš e-knihu.

  • Hotová obvykle do 15 minut
  • Interaktivní listování online
  • Úprava textů + přegenerování ilustrací
  • PDF ke stažení + volitelná audiokniha
A navíc

Objednej svou knihu až domů

Líbí se? Objednej tisk kdykoli k hotové e-knize. Vytiskneme ji plnobarevně v pevné A4 vazbě a pošleme až domů.

Pevná A4 vazbaObjednáš kdykoliPošleme domů
Vytisknout knihu →

E-kniha 179 Kč · tištěná 699 Kč + doprava

Celý ceník →

Ceník

Jednoduchá cena, žádná překvapení.

Kniha vzniká na míru — platíš jednorázově, žádné předplatné. Platba kartou přes Stripe nebo bankovním převodem.

StartDigitální kniha
179 Kč
  • 12 ilustrovaných dvojstran + obálka a věnování
  • Interaktivní listování v prohlížeči + PDF ke stažení
  • Úprava textů a regenerace ilustrací v ceně
  • Kniha ve 30 jazycích
  • Obvykle hotová do 15 minut
Vytvořit knihu →
Tištěná A4 v pevné vazbě
699 Kč
+ 129 Kč doprava
  • Plnobarevný tisk na kvalitním papíře
  • Pevné desky — kniha jako od nakladatelství
  • Objednáš kdykoli k hotové digitální knize
  • Poškozený nebo špatně vytištěný výtisk vyměníme na naše náklady
Začít s digitální knihou →

Audiokniha

+ 79 Kč
  • Namluvená profesionálním hlasem
  • Spustíš až po úpravách knihy — hotovo do pár minut
  • Poslech přímo na webu, bez stahování
  • V tištěné knize strana s QR kódem pro okamžité přehrání
  • Přidáš při objednávce nebo dokoupíš kdykoli dodatečně

Dárkový poukaz

  • Digitální, tištěná, s audioknihou — nebo kombinace
  • Balíček 2, 3 či 5 knih se slevou
  • Platnost 1 rok
  • Doručení e-mailem ihned po platbě
Vybrat poukaz →

Ceny jsou konečné. Tištěnou knihu objednáváš až k hotové digitální knize — vidíš přesně, co tiskneš.

Vytvoř dnes knihu, na kterou nikdy nezapomene.

Digitální kniha obvykle do 15 minut od objednávky. Tištěnou v pevné A4 vazbě pošleme až domů.

Vytvořit knihu →

Recenze

Rodiče i děti, kterým kniha udělala radost.

Knížka byla jako dárek ..jakou radost udělá se dozvím..ale je moc krásná
Tereza
Knížky mám připravené jako dárek, tak už se těším na předání
Tereza
Knížku jsme pořizovali jako dárek k narozeninám a vyšlo to na jedničku. Kvalita tisku mě mile překvapila, pevná vazba, hezký papír a ilustrace vytištěné do detailu. Postavičky jsou nakreslené tak povedeně, že dcera poznala sestru, mě, žirafu i sama sebe :) Příběh se jí moc líbí a teď je to její nejoblíbenější knížka, čteme ji skoro každý večer. Navíc zůstane krásná památka, ke které se bude vracet i za pár let. Určitě doporučuju.
Jana Pěčonková
🦉

Časté dotazy

Na co se rodiče ptají.

Nejčastější otázky

Ano. Příběh se píše rovnou česky, ne překladem, takže se jméno Květa v textu objevuje ve všech pádech tak, jak to čeština vyžaduje — od „Květy“ přes „Květě“ až po zvolání „Květo!“. Nikde nezůstane natvrdo první pád vražený do věty, kam nepatří.