- 12 ilustrovaných dvojstran + obálka a věnování
- Interaktivní listování v prohlížeči + PDF ke stažení
- Úprava textů a regenerace ilustrací v ceně
- Kniha ve 30 jazycích
- Obvykle hotová do 15 minut
Kniha na míru
Klára znamená jasná a zářivá — jméno, které na obálce opravdu svítí
Jméno Klára pochází z latinského clarus — jasný, zářivý, slavný. Nosí v sobě světlo už víc než osm set let a na obálce knížky, ve které Klára sama vystupuje, mu to sluší víc než kde jinde.
Klára má svátek 12. srpna — za 337 dní
Osobní kniha je dárek ke jmeninám, který nepřinese nikdo jiný.
KLÁRAa nejlepší kamarádka na světě
Takhle může vypadat kniha pro Kláru
Vyber téma, nahraj fotku a hrdinou příběhu bude tvoje dítě — se svým jménem na obálce i uvnitř.
Obálky výše jsou ukázkové — ilustrace vytvořila umělá inteligence a děti na nich nejsou skutečné. Tvoje kniha vznikne až z fotky, kterou nahraješ.
Proč knížka právě se jménem Klára
Klára je jméno jako stvořené pro titul knihy. Dvě slabiky, dvě dlouhá á a pevné K na začátku — když se vysází přes celou obálku, nese se jako zvon. Krátká, zvučná jména na obálkách fungují odedávna a Klára patří mezi nimi k těm vůbec nejzvučnějším: nezanikne ani vedle dlouhého podtitulu, ani na hřbetu v knihovničce. Postavte jméno na začátek názvu — „Klára a lištička z okraje lesa“ — a dvouslabičný rozběh dá celému titulu spád, jaký mívají klasické pohádkové řady.
Ještě lépe ale jméno funguje uvnitř příběhu. Čeština si s ním rozumí ve všech pádech — Kláry se dějí věci, Kláře se svěřují tajemství, s Klárou se ostatní postavy vydávají na cestu a ve chvíli největšího napětí někdo zvolá „Kláro!“. Právě zvolání je u tohohle jména kouzelné: vokativ Kláro zní naléhavě a měkce zároveň, což předčítání nahlas ohromně nahrává. A protože se příběh píše rovnou česky, všechny tyhle tvary v něm sedí přirozeně — žádné strojově dosazené jméno v nesprávném pádě.
A pak je tu Klárka. Málokteré jméno má domáckou podobu, která se od té oficiální liší jediným písmenkem, a přitom úplně změní tón — z Kláry, která se vejde na slavnostní obálku, je rázem Klárka, které se doma říká před spaním. Knížka tak unese obě polohy najednou: velkou Kláru v titulu a důvěrnou Klárku ve věnování na první straně.
Původ, význam a svátek jména Klára
Klára vznikla z latinského přídavného jména clarus, tedy jasný, světlý, zářivý — v přeneseném smyslu i slavný a proslulý. Je to jedno z mála jmen, jejichž význam se dá malé holčičce vysvětlit jedinou větou: Klára znamená „ta, která září“.
Do Evropy jméno rozneslo především vyprávění o svaté Kláře z Assisi (1194–1253), přítelkyni svatého Františka a zakladatelce řádu klarisek, který její jméno nese dodnes. Odtud se jméno šířilo napříč jazyky: italská Chiara, francouzská Claire, anglická i německá Clara jsou pořád jedno a totéž zářivé jméno, jen jinak vyslovené. S Klárou se proto dítě neztratí ani za hranicemi — její jméno přečtou a pochopí skoro všude.
Zářivé jméno má i svou dětskou knižní tradici. Klára je dívka, která v baletu Louskáček dostane o Vánocích kouzelnou hračku, i laskavá kamarádka na vozíčku z alpského příběhu o Heidi; a Clara Schumann, nejslavnější klavíristka devatenáctého století, ukázala, že se tohle jméno umí blýsknout i na koncertním plakátu. Holčička, která dnes najde Kláru na obálce vlastní knížky, se tedy řadí do dobré společnosti.
V Čechách patří Klára ke stálicím. Neprožila žádnou krátkou módní vlnu, po které by přišel pád; mezi oblíbenými dívčími jmény se drží desítky let a v posledních dekádách se pravidelně objevuje na předních příčkách žebříčků jmen novorozených holčiček. Nosí ho známé herečky jako Klára Issová nebo Klára Melíšková, takže zní důvěrně známě celé generaci rodičů — a přitom nepůsobí ani trochu staromódně. Je to jméno, které měly spolužačky dnešních maminek a budou ho mít i spolužačky dnešních dcer: klasika, která nezestárla.
Svátek slaví Klára v českém kalendáři 12. srpna, uprostřed letních prázdnin. Svátkový den tak nejčastěji připadne na výlet, tábor nebo zahradu plnou návštěv — a dárek se jménem, jako je kniha, ve které Klára sama hraje hlavní roli, ho připomíná ještě dlouho po létě. A protože český kalendář žádné jiné datum pro tohle jméno nemá, slaví 12. srpna všechny Kláry bez výjimky — velké i malé, Klárky i Klárinky.
Klárka, Klárinka, Klaruška — jak se Kláře říká doma
- Klárka — Nejrozšířenější domácká podoba — tak přirozená, že ji spousta rodin používá častěji než samotnou Kláru. Hodí se doma, ve školce i mezi kamarády; mnohé Klárky se jinak ani nepředstavují a plný tvar slyší poprvé až od paní učitelky.
- Klárinka — Něžná zdrobnělina pro nejmenší. Nejčastěji ji slýchají miminka a holčičky ve věku prvních pohádek — přesně v letech, kdy se čte před spaním.
- Klaruška — Mazlivá podoba pro chvíle, kdy je potřeba pofoukat bolístku nebo se přitulit. Většinou zůstává jen mezi nejbližšími doma.
- Klári — Svižné zavolání přes hřiště nebo přes třídu. Ujímá se u školaček a mezi kamarádkami, kterým už plná Klára přijde moc oficiální.
- Kláro! — Pátý pád, kterým se Klára oslovuje — a kterým v příběhu volají ostatní postavy, když jde do tuhého. Na papíře vypadá stejně dobře, jako zní nahlas. Až budete knížku předčítat nahlas, schválně počítejte, kolikrát právě tenhle tvar padne.
Jak to funguje
Jak vznikne kniha se jménem tvého dítěte.

Vytvoř hrdinu a další postavy
Nahraješ jednu fotku a vznikne z ní hrdina se skutečnou podobou dítěte. Přidáš až 5 postav — sourozence, kamarády i mazlíčka.
- Jméno, věk a jedna fotka
- Skutečná podoba v ilustraci
- Až 5 postav: sourozenci, kamarádi, mazlíček



Poskládej příběh i styl ilustrací
Vyber z mnoha světů hotovou zápletku, nebo napiš vlastní. Zvolíš styl ilustrací, jazyk knihy i věnování — návrh názvu i ukázku příběhu uvidíš hned.
- Mnoho světů a zápletek — nebo vlastní
- Volba stylu ilustrací a jazyka
- Osobní věnování na úvod
- Návrh názvu i ukázka příběhu hned

Získej e-knihu s možností úprav
Hotová do 15 minut. Knihu si prolistuješ online, doladíš texty a vybrané ilustrace necháš přegenerovat, pak zobrazíš e-knihu.
- Hotová obvykle do 15 minut
- Interaktivní listování online
- Úprava textů + přegenerování ilustrací
- PDF ke stažení + volitelná audiokniha
Objednej svou knihu až domů
Líbí se? Objednej tisk kdykoli k hotové e-knize. Vytiskneme ji plnobarevně v pevné A4 vazbě a pošleme až domů.

E-kniha 179 Kč · tištěná 699 Kč + doprava
Celý ceník →Ceník
Jednoduchá cena, žádná překvapení.
Kniha vzniká na míru — platíš jednorázově, žádné předplatné. Platba kartou přes Stripe nebo bankovním převodem.
- Plnobarevný tisk na kvalitním papíře
- Pevné desky — kniha jako od nakladatelství
- Objednáš kdykoli k hotové digitální knize
- Poškozený nebo špatně vytištěný výtisk vyměníme na naše náklady
Audiokniha
+ 79 Kč- Namluvená profesionálním hlasem
- Spustíš až po úpravách knihy — hotovo do pár minut
- Poslech přímo na webu, bez stahování
- V tištěné knize strana s QR kódem pro okamžité přehrání
- Přidáš při objednávce nebo dokoupíš kdykoli dodatečně
Dárkový poukaz
- Digitální, tištěná, s audioknihou — nebo kombinace
- Balíček 2, 3 či 5 knih se slevou
- Platnost 1 rok
- Doručení e-mailem ihned po platbě
Ceny jsou konečné. Tištěnou knihu objednáváš až k hotové digitální knize — vidíš přesně, co tiskneš.
Vytvoř dnes knihu, na kterou nikdy nezapomene.
Digitální kniha obvykle do 15 minut od objednávky. Tištěnou v pevné A4 vazbě pošleme až domů.
Vytvořit knihu →Recenze
Rodiče i děti, kterým kniha udělala radost.
Knížka byla jako dárek ..jakou radost udělá se dozvím..ale je moc krásná
Knížky mám připravené jako dárek, tak už se těším na předání
Knížku jsme pořizovali jako dárek k narozeninám a vyšlo to na jedničku. Kvalita tisku mě mile překvapila, pevná vazba, hezký papír a ilustrace vytištěné do detailu. Postavičky jsou nakreslené tak povedeně, že dcera poznala sestru, mě, žirafu i sama sebe :) Příběh se jí moc líbí a teď je to její nejoblíbenější knížka, čteme ji skoro každý večer. Navíc zůstane krásná památka, ke které se bude vracet i za pár let. Určitě doporučuju.
Časté dotazy
Na co se rodiče ptají.
Nejčastější otázky
Ano. Příběh se píše rovnou v češtině, takže jméno v něm žije ve všech pádech — Kláry, Kláře, Kláru, s Klárou i zvolání „Kláro!“ — přesně tak, jak ho skloňujete doma. Žádné šablony přeložené z angličtiny s dosazeným prvním pádem, ze kterých skřípe každá druhá věta.