Hrdina knížkyHrdina knížky

Kniha na míru

Jméno Eduard nosili králové. Teď je na řadě jeden Edík.

Personalizovaná knížka, ve které je hlavním hrdinou Edík — se svou skutečnou podobou, se svým jménem ve všech pádech a s obálkou, na které stojí Eduard velkými písmeny jako titul starého dobrodružného románu.

bře
18

Eduard má svátek 18. březnaza 190 dní

Osobní kniha je dárek ke jmeninám, který nepřinese nikdo jiný.

Eduard a planeta, kterou nikdo nenašel

EDUARDa planeta, kterou nikdo nenašel

Takhle může vypadat kniha pro Eduarda

Vyber téma, nahraj fotku a hrdinou příběhu bude tvoje dítě — se svým jménem na obálce i uvnitř.

Obálky výše jsou ukázkové — ilustrace vytvořila umělá inteligence a děti na nich nejsou skutečné. Tvoje kniha vznikne až z fotky, kterou nahraješ.

Proč knížka právě se jménem Eduard

Některá jména se na obálku musí vejít — Eduard na ní sedí. Tři plné slabiky a rázný konec na -d dávají titulu váhu, jakou mívají hřbety starých dobrodružných románů; napište na obálku „Eduard a planeta, kterou nikdo nenašel“ a vypadá to jako knížka, která v knihovně stála odjakživa. Přitom stačí otočit list na věnování a z Eduarda je najednou Edík, kterému se ten příběh bude číst před spaním. Tenhle dvojí život je na jméně to nejhezčí: navenek jméno králů, doma jméno kluka, který nosí po kapsách poklady. A protože Eduard doslova znamená „strážce blaha“, je vlastně hotovou zápletkou sám o sobě — hrdina, kterému příběh svěří něco vzácného na hlídání, svoje jméno jen naplní. Čeština navíc jménu sluší v každém pádu: Eduardovi se dějí věci, s Eduardem se putuje a „Eduarde!“ se volá přesně ve chvíli, kdy jde v příběhu do tuhého. A je tu ještě jedna okolnost, kterou jiné jméno nenabízí: české děti čtou dobrodružství „od Eduardů“ už přes sto let — Eduard Štorch napsal Lovce mamutů, Eduard Petiška převyprávěl Staré řecké báje a pověsti a Eduard Bass stvořil Klapzubovu jedenáctku, knížku o jedenácti klucích, která se čte dodnes. Knížka, ve které Eduard pro změnu sám vystupuje jako hrdina, ten kruh hezky uzavírá: jméno tentokrát nestojí pod titulem jako podpis autora, ale přímo v něm. A titul s tímhle jménem se navíc dobře říká nahlas — zkuste si „Eduard a kompas ze zlatého kaňonu“ přečíst večer u postele: jméno má v ústech stejnou váhu jako celý zbytek věty.

Původ, význam a svátek jména Eduard

Eduard má staroanglické kořeny: Ēadweard se skládá ze slov ēad (blaho, bohatství, štěstí) a weard (strážce, ochránce). Doslova tedy „strážce blaha“ — jméno, které dítěti do vínku přeje, aby umělo ochránit to, na čem záleží. Do celé Evropy ho rozneslo anglické královské prostředí: nosil ho Eduard Vyznavač, poslední významný anglosaský král a pozdější světec, a po něm dalších osm anglických panovníků, takže jméno nikdy nezapadlo a dodnes v něm zůstává kus vznešenosti. K nám doputovalo přes německou podobu Eduard a zdomácnělo natolik, že ho nosil i druhý československý prezident Eduard Beneš. Jméno navíc dobře cestuje: Angličané mu říkají Edward, Španělé a Portugalci Eduardo, Italové Edoardo a Seveřané Edvard — jako skladatel Edvard Grieg nebo malíř Edvard Munch. Eduard se proto neztratí ani rodině, která má kus příbuzenstva za hranicemi: všude ho přečtou a všude mu porozumějí. V posledních desetiletích patří Eduard v Česku k jménům vzácnějším: dlouho platil spíš za jméno dědečků a pradědečků, jenže přesně taková klasická jména se dnes do matrik vracejí — podobně jako Antonín, František nebo Vincent. Pro kluka z toho plyne praktická výhoda: ve školce ani ve třídě obvykle žádného dalšího Eduarda nepotká, takže nikdy nebude „ten druhý“. Svátek slaví Eduard v českém kalendáři 18. března, na samém konci zimy — v kalendáři přitom sousedí s Josefem, který slaví hned o den později, takže v rodinách, kde se sejde Eduard s Josefem, bývá z poloviny března jeden velký svátkový víkend. A knížka s vlastním jménem je dárek, který v ten den zazní víc než cokoli koupeného na poslední chvíli.

Jak se Eduardovi říká doma

Eduard patří k jménům s nezvykle bohatou rodinou domáckých podob — od kamarádského Edy po něžného Edáčka. Kteroukoli z nich můžete v průvodci zvolit jako tvar, který se ponese celým příběhem.

  • EdaNejběžnější zkrácenina. Krátká, kamarádská a nadčasová — slyší na ni kluci ve školce stejně jako dospělí Eduardové, kterým už zůstala.
  • EdíkDomácká podoba, kterou používá většina rodin s malým Eduardem. Něžná, ale ne přeslazená — v příběhu zní přirozeně, i když hrdina zrovna krotí draka.
  • EdáčekTvar pro nejmenší — dokud se poklady nosí v pěstičce. Z Edáčka se časem stane Edík a z Edíka Eda, jméno roste s klukem.
  • EdoušHravá varianta pro chvíle, kdy něco provedl — nebo kdy se chcete zasmát spolu s ním.
  • EduardCelé jméno pro slavnostní příležitosti: první školní den, gratulaci k svátku — a pro obálku knihy, kde zní ze všech tvarů nejlíp.

Jak to funguje

Jak vznikne kniha se jménem tvého dítěte.

Ami
Ami
1

Vytvoř hrdinu a další postavy

Nahraješ jednu fotku a vznikne z ní hrdina se skutečnou podobou dítěte. Přidáš až 5 postav — sourozence, kamarády i mazlíčka.

  • Jméno, věk a jedna fotka
  • Skutečná podoba v ilustraci
  • Až 5 postav: sourozenci, kamarádi, mazlíček
2

Poskládej příběh i styl ilustrací

Vyber z mnoha světů hotovou zápletku, nebo napiš vlastní. Zvolíš styl ilustrací, jazyk knihy i věnování — návrh názvu i ukázku příběhu uvidíš hned.

  • Mnoho světů a zápletek — nebo vlastní
  • Volba stylu ilustrací a jazyka
  • Osobní věnování na úvod
  • Návrh názvu i ukázka příběhu hned
3

Získej e-knihu s možností úprav

Hotová do 15 minut. Knihu si prolistuješ online, doladíš texty a vybrané ilustrace necháš přegenerovat, pak zobrazíš e-knihu.

  • Hotová obvykle do 15 minut
  • Interaktivní listování online
  • Úprava textů + přegenerování ilustrací
  • PDF ke stažení + volitelná audiokniha
A navíc

Objednej svou knihu až domů

Líbí se? Objednej tisk kdykoli k hotové e-knize. Vytiskneme ji plnobarevně v pevné A4 vazbě a pošleme až domů.

Pevná A4 vazbaObjednáš kdykoliPošleme domů
Vytisknout knihu →

E-kniha 179 Kč · tištěná 699 Kč + doprava

Celý ceník →

Ceník

Jednoduchá cena, žádná překvapení.

Kniha vzniká na míru — platíš jednorázově, žádné předplatné. Platba kartou přes Stripe nebo bankovním převodem.

StartDigitální kniha
179 Kč
  • 12 ilustrovaných dvojstran + obálka a věnování
  • Interaktivní listování v prohlížeči + PDF ke stažení
  • Úprava textů a regenerace ilustrací v ceně
  • Kniha ve 30 jazycích
  • Obvykle hotová do 15 minut
Vytvořit knihu →
Tištěná A4 v pevné vazbě
699 Kč
+ 129 Kč doprava
  • Plnobarevný tisk na kvalitním papíře
  • Pevné desky — kniha jako od nakladatelství
  • Objednáš kdykoli k hotové digitální knize
  • Poškozený nebo špatně vytištěný výtisk vyměníme na naše náklady
Začít s digitální knihou →

Audiokniha

+ 79 Kč
  • Namluvená profesionálním hlasem
  • Spustíš až po úpravách knihy — hotovo do pár minut
  • Poslech přímo na webu, bez stahování
  • V tištěné knize strana s QR kódem pro okamžité přehrání
  • Přidáš při objednávce nebo dokoupíš kdykoli dodatečně

Dárkový poukaz

  • Digitální, tištěná, s audioknihou — nebo kombinace
  • Balíček 2, 3 či 5 knih se slevou
  • Platnost 1 rok
  • Doručení e-mailem ihned po platbě
Vybrat poukaz →

Ceny jsou konečné. Tištěnou knihu objednáváš až k hotové digitální knize — vidíš přesně, co tiskneš.

Vytvoř dnes knihu, na kterou nikdy nezapomene.

Digitální kniha obvykle do 15 minut od objednávky. Tištěnou v pevné A4 vazbě pošleme až domů.

Vytvořit knihu →

Recenze

Rodiče i děti, kterým kniha udělala radost.

Knížka byla jako dárek ..jakou radost udělá se dozvím..ale je moc krásná
Tereza
Knížky mám připravené jako dárek, tak už se těším na předání
Tereza
Knížku jsme pořizovali jako dárek k narozeninám a vyšlo to na jedničku. Kvalita tisku mě mile překvapila, pevná vazba, hezký papír a ilustrace vytištěné do detailu. Postavičky jsou nakreslené tak povedeně, že dcera poznala sestru, mě, žirafu i sama sebe :) Příběh se jí moc líbí a teď je to její nejoblíbenější knížka, čteme ji skoro každý večer. Navíc zůstane krásná památka, ke které se bude vracet i za pár let. Určitě doporučuju.
Jana Pěčonková
🦉

Časté dotazy

Na co se rodiče ptají.

Nejčastější otázky

Jak budete chtít. V průvodci zadáte podobu jména, která se má v příběhu používat — celé Eduard, domácké Edík nebo třeba Eda. Vybraný tvar se pak nese celým textem i návrhem názvu knihy.