Eliška a její vlastní pohádka: knížka psaná pro ni

Původ a význam jména Eliška

Kořeny vedou přes Alžbětu až k hebrejskému jménu Elíšeba, „můj Bůh je přísaha“ — jméno tedy od počátku znamenalo slib a věrnost. Zatímco svět zná Elizabeth, Elisabeth nebo Isabel, Eliška je ryze česká podoba, kterou jinde nenajdete; háček nad š z ní dělá jméno, které cizinec nepřečte a Čech okamžitě pozná. Málokteré jméno je tak jednoznačně naše.

A nosily ho ženy, o kterých se učí ve škole. Eliška Přemyslovna, poslední princezna z rodu Přemyslovců, byla matkou Karla IV. — největší český panovník tedy říkal „mámo“ právě Elišce. Královna Eliška Rejčka po sobě zanechala nádherné iluminované rukopisy a o pár století později Eliška Krásnohorská psala libreta ke Smetanovým operám a založila Minervu, první dívčí gymnázium ve střední Evropě. A aby královen nebylo málo: čtvrtá žena Karla IV., Eliška Pomořanská, proslula tím, že holýma rukama lámala meče a ohýbala podkovy — středověcí kronikáři o tom psali s otevřenou pusou a děti to dodnes poslouchají se stejným úžasem. Holčička jménem Eliška má zkrátka jmenovkyně, ze kterých se dají vyprávět příběhy na mnoho večerů: učenou princeznu, malířku rukopisů, spisovatelku i královnu-siláka.

Dnešní Elišky na tuhle slávu navazují počtem: už přes dvacet let se Eliška drží na špici žebříčku jmen pro novorozené holčičky a několikrát byla vůbec nejčastější volbou českých rodičů. Ve školce se proto Elišky potkávají — a možná právě proto tolik potěší kniha, ve které je Eliška jen jedna jediná.

Svátek slaví Eliška 5. října. Je to tiché podzimní datum bez velkých pranostik, zato v čase, kdy se venku brzy stmívá a večerní čtení pod lampou chutná nejvíc — knížka nadělená ke svátku tak přichází přesně v sezóně, pro kterou je stvořená.

Jak se Elišce říká doma

• Eli — Krátké moderní zavolání, které se ujalo ve školkách i na hřištích. Rychle se vysloví, dobře se křičí přes celou zahradu a Elišky ho většinou samy uvádějí jako svou přezdívku.
• Elča — Kamarádský tvar školních let — říkají si tak spolužačky v lavici a na kroužcích. Zní o něco dospěleji než zdrobněliny, proto ho Elišky kolem deseti let nosí nejraději.
• Elinka — Něžná domácí podoba pro nejmenší. Patří k postýlce, pohádce před spaním a věnování na první straně knížky — tam zní snad ještě lépe než plné jméno.
• Liška — Škádlivá přezdívka, kterou si rým vynutil sám. Doma i ve třídě se z Elišky snadno stane malá liška — a je to jedna z mála přezdívek, které se dají nakreslit na obálku.