Cyrile, po tobě se jmenuje celá abeceda. Teď po tobě bude i celá knížka

Odkud se Cyril vzal a co znamená

Původ je řecký: Kyrillos, odvozené od slova kyrios — pán, ten, kdo má autoritu. Význam jména Cyril se tedy dá číst jako „pánův“ nebo „patřící pánu“, případně volněji jako „panovačný“ ve smyslu vládnoucí, ne rozmazlený. Je to jméno s hierarchií uvnitř, což u dětského hrdiny funguje výborně: ten, kdo se ostatních zastane a rozhodne, kudy se půjde.

Do českého prostředí ho přinesl byzantský učenec, který u nás působil na Velké Moravě a jméno Cyril přijal až úplně na konci života, když vstoupil do kláštera v Římě — do té doby se jmenoval Konstantin. Vymyslel pro slovanský jazyk vlastní písmo, hlaholici. Písmo, které dnes používá půlka východní Evropy, se pak po něm pojmenovalo cyrilice, i když ho sestavili až jeho žáci. Cyril je proto jedno z mála křestních jmen, po kterém se jmenuje abeceda — a pravděpodobně jediné, které tuhle poctu má ve dvou písmech najednou.

V Česku je Cyril jméno vzácné a je to znát. Dlouho patřilo dědečkům a pradědečkům z Moravy, kde má tradice nejsilnější kořeny, a několik desetiletí se skoro nedávalo. V posledních letech se vrací tak, jak se vracejí jména se starou patinou — ne v davech, ale po jednotlivcích. Cyril ve třídě obvykle bývá jeden, nebo žádný. Pro dítě to znamená, že jeho jméno nikdo nekomolí přezdívkou, aby se odlišil od tří stejných; není od koho se odlišovat.

Jméno má sourozence i za hranicemi: italské Cirillo, španělské Cirilo, francouzské Cyrille, anglické Cyril a ruské Kirill. Ať se vysloví kdekoliv, kořen zůstane slyšet — což u knížky, která se dá vytisknout a poslat i do zahraničí, není nezajímavý detail.

Cyrilek, Cyrdo, Cyrile — jak se jménu říká doma

• Cyrilek — Nejběžnější domácká podoba a ta nejněžnější. Používá se doma, u babičky a při usínání; v šesti letech obvykle ještě prochází, v deseti už bývá jen pro rodiče.
• Cyrilku — Oslovení Cyrilka. Tímhle tvarem začíná většina vět, které končí prosbou nebo pohlazením — zavolej Cyrilku, pojď Cyrilku.
• Cyrile — Plný, dospělý pátý pád. Zní o něco vážněji, a proto se používá ve dvou opačných situacích: když se něco vysvětluje na rovinu a když se chválí za něco velkého.
• Cyrda — Kamarádská, klučičí zkratka pro hřiště a šatnu. Krátká, snadno se křičí a nikdo si u ní nedává pozor na koncovku.
• Cyrouš — Škádlivá varianta mezi sourozenci a spolužáky. Nemyslí se zle, ale málokdy se dostane do písemné podoby — proto v knize dobře funguje jako to, jak hrdinovi říkají ostatní, ne jako jméno na obálce.