Hlavní role v knížce? Matylda je na ni zvyklá

Mocná v boji: odkud jméno Matylda přišlo a co znamená

Matylda vychází ze starogermánského jména Mahthildis, složeného ze slov maht — moc, síla — a hild — boj. Doslova tedy „mocná v boji“, volněji silná bojovnice. Na dívčí jméno je to výbava, která se neokouká, a jeho nositelky jí uměly dostát: toskánská markraběnka Matylda patřila k nejmocnějším ženám jedenáctého století a anglická císařovna Matylda svedla o trůn válku s vlastním bratrancem, místo aby se nároku tiše vzdala. Holčička s tímhle jménem má v pohádce odvahu doslova zapsanou v rodném listě.

Jméno se rozešlo do celé Evropy a v každém jazyce zdomácnělo po svém: Francouzky a Belgičanky jsou Mathilde — tak se jmenuje i současná belgická královna — Angličanky a Švédky Matilda, Italky Matilde. Česká podoba se pozná na první pohled podle tvrdého y, které jménu dává skoro prvorepublikový rukopis: písmeno, kvůli kterému vypadá Matylda dobře nejen vyslovená, ale i napsaná. I proto tak sluší deskám knihy.

U nás bývala Matylda běžná právě za první republiky, pak na půl století z matrik téměř zmizela — a právě to z ní dnes dělá tak šťastnou volbu. S návratem obliby poctivých, nezkracovaných jmen se vrací do školek, ale vzácnost jí zůstala: Matylda bývá ve třídě jediná. Když se v příběhu řekne její jméno, není o kom pochybovat — žádné rozlišování příjmením, žádná záměna se sousedkou z lavice.

Svátek slaví Matylda 14. března, na samém prahu jara. Vedle narozenin je to druhý pevný bod v roce, kdy jméno dostane celý den jen pro sebe — a kdy se dárek podepsaný jejím jménem hodí úplně nejvíc.

Jak se Matyldě říká doma

Starosvětské jméno, a přitom tolik podob do každé situace. Tyhle se u Matyld slyší nejčastěji:

• Matyldka — Nejčastější domácí podoba — něžná, každodenní, přesně ta od snídaně a od pohádky před spaním. Když se v příběhu objeví, čte se jako pohlazení.
• Tylda — Rázná zkrácenina pro holku, která už ví, co chce. Často se ujme ve školce nebo na hřišti a některým Matyldám vydrží až do dospělosti.
• Týla — Měkčí sestra Tyldy — říkají jí tak nejbližší, kterým se dlouhé jméno nechce vyslovovat celé.
• Maty — Moderní krátká podoba mezi kamarády; funguje i na kroužku, kde se jména zkracují všem.
• Matylka — Nejměkčí varianta pro nejmenší Matyldy — obvykle vydrží jen pár let, než z ní dítě vyroste.