Andrea znamená statečná. V příběhu to jde konečně poznat.

Odkud se Andrea vzala a jak se u nás usadila

Andrea je ženský protějšek řeckého jména Andreas — a to je u nás známější pod domácí podobou Ondřej. Andrea a Ondřej jsou tedy doslova totéž jméno, jen v jiném rodě a po jiné cestě do češtiny. Základem je řecké „anér“, ve druhém pádu „andrós“, tedy muž; přídavné jméno „andreios“ z něj udělalo statečného a odvážného.

Z toho plyne jedna zvláštnost, na kterou narazí každá Andrea, která se potká s Itálií: tam je Andrea jméno mužské, a to zcela běžné — nosí ho zpěvák Andrea Bocelli i řada fotbalistů. Italské ženy se jmenují Andreina nebo Andreana. Italský e-mail s oslovením „Gentile Signor Andrea“ tedy není omyl odesílatele, ale rozdíl mezi dvěma jazyky.

V českých zemích se Andrea rozšířila mnohem později než Ondřej a její velká vlna přišla ve druhé polovině dvacátého století: v sedmdesátých a osmdesátých letech patřila k nejčastěji zapisovaným dívčím jménům a v jedné školní třídě sedávaly klidně dvě nebo tři. Mezi dnešními novorozenci je naopak vzácnější, což znamená, že dnešní malá Andrea se ve své třídě zpravidla o jméno s nikým nedělí — zato ho často sdílí s někým z generace maminek a babiček. Právě proto je Andrea jméno, které v rodině umí přeskočit generaci a fungovat jako rodinná linka.

Svátek slaví Andrea 26. září. Padne tak na konec září, kdy už je po prvních školních týdnech a doma se dá slavit v klidu.

Andrejko, Áňo, Andy — jak se Andree doma říká

• Andrejka — Nejrozšířenější česká zdrobnělina a zároveň ta nejměkčí. Zajímavé je, že vzniká přes mužskou podobu Andrej, ne přímo z Andrey — proto v ní slyšíte to „j“, které v základním tvaru není.
• Áňa — Krátké domácké oslovení pro každý den. Sdílí ho s Annou a Anežkou, takže na hřišti se po zavolání někdy otočí víc holčiček najednou.
• Andy — Podoba, do které Andrea často doroste kolem puberty — je krátká, bez zdrobňující koncovky a funguje i v angličtině. Malé děti ji samy od sebe skoro nepoužívají.
• Andulka — Slyšíte ji hlavně od prarodičů. Historicky přitom patří spíš Anně, takže Andulka je zdrobnělina „vypůjčená“ — v rodině zní domácky, v úředním dopise by působila zvláštně.
• Andreo — Pátý pád, kterým Andreu skoro nikdo neoslovuje. Zní formálně a používá ho většinou paní učitelka nebo lékař, doma se místo něj sáhne po „Andrejko“. Ve vyprávěném příběhu proto stojí za to počítat s tím, že oslovení a psané jméno se liší.