Hrdina knížkyHrdina knížky

Kniha na míru

Patrik nosí jméno s hotovou legendou — svatý Patrik prý vyhnal z Irska hady. Teď je řada na jeho vlastním příběhu.

Paťa si večer říká o pohádku — a tahle bude celá o něm. Knížka, ve které Patrik nejen vystupuje: vypadá v ní jako on, jmenuje se po něm celý příběh a jeho jméno stojí velkými písmeny na obálce.

úno
19

Patrik má svátek 19. únoraza 163 dní

Osobní kniha je dárek ke jmeninám, který nepřinese nikdo jiný.

Patrik a blesková záchrana setmělé ulice

PATRIKa blesková záchrana setmělé ulice

Takhle může vypadat kniha pro Patrika

Vyber téma, nahraj fotku a hrdinou příběhu bude tvoje dítě — se svým jménem na obálce i uvnitř.

Obálky výše jsou ukázkové — ilustrace vytvořila umělá inteligence a děti na nich nejsou skutečné. Tvoje kniha vznikne až z fotky, kterou nahraješ.

Proč knížka právě se jménem Patrik

Patrik je jméno, které umí zaznít. Dvě rázné slabiky zakončené tvrdým k — žádné rozplývání, jasná tečka. Možná i proto ho u nás proslavili hlavně sportovci: Patrik Berger zářil na Euru 96, Patrik Eliáš vozil do Česka Stanley Cup a Patrik Schick dal na mistrovství Evropy gól z půlky hřiště, který obletěl svět. Jméno Patrik se v češtině prostě naučilo znít vítězně — a přesně tak vypadá i vysázené velkými písmeny na obálce knížky.

V příběhu psaném česky se navíc jméno ohýbá, jak má: Patrik vykročí do tmy, kamarádi se přidají k Patrikovi, drak si na Patrika netroufne a v rozhodující chvíli někdo zavolá „Patriku, teď!“. Když pohádku čtete nahlas, je to stejné zvolání, jaké malí Patrikové znají z hřiště nebo ze zahrady — jen ho tentokrát neslyší od trenéra, ale od vypravěče vlastního příběhu. A protože hrdina vzniká z jedné nahrané fotky, bude mít volaný hrdina i Patrikovu tvář, ne jen jeho jméno.

Je tu ještě jedna věc, kterou jméno Patrik knížce dává: titul. „Patrik a…“ na obálce zní jako začátek celé knižní řady — od setmělé ulice, kterou zachrání malý hrdina v modré peleríně, po ranní pěšinu, na kterou se vykračuje s pleteným králíčkem v náručí. Čtyři obálky níž jsou čtyři různé světy, a v každém z nich stojí jméno vašeho kluka na prvním místě titulu.

Odkud se jméno Patrik vzalo a co znamená

Patrik pochází z latinského Patricius — patricij, tedy „urozený“. Ve starém Římě se tak říkalo členům nejstarších šlechtických rodů, které odvozovaly původ od zakladatelů města; kluk se jménem Patrik tak nosí docela vážný rodokmen. Do celé Evropy ale jméno rozneslo až uctívání svatého Patrika, patrona Irska. Sám Patrik měl přitom život jako dobrodružný román: narodil se v římské Británii, ve čtrnácti ho unesli piráti a prodali do otroctví, na irských kopcích pak léta pásl ovce, než se mu podařilo uprchnout domů — a na ostrov se přesto vrátil, tentokrát dobrovolně a jako biskup. Podle legendy z celého Irska vyhnal hady a víru prý vysvětloval na trojlístku jetele — proto je trojlístek dodnes symbolem celého ostrova. Den svatého Patrika slaví Irové, a s nimi půlka světa, tak bujaře, že se v Chicagu na jeho počest barví celá řeka nazeleno. Málokteré klučičí jméno má takhle hotovou vlastní legendu ještě dřív, než se jeho nositel vůbec narodí.

Čeština si jméno vzala v podobě Patrik, s krátkým rázným zakončením na -k, stejně jako maďarština nebo severské jazyky; angličtina a irština píšou Patrick. U nás jméno dlouho patřilo spíš do knížek o Irsku — velkou vlnu zažilo až v devadesátých letech, kdy se malí Patrikové začali rodit po tisících a jméno se natrvalo zabydlelo mezi českými stálicemi. Dnešní kluci se jménem Patrik tak mají zvláštní výhodu: jméno zná úplně každý a nikdo ho nekomolí, přesto jich ve třídě obvykle nesedí pět. Dost známé, aby se nemuselo hláskovat, dost vzácné, aby na chodbě školy patřilo jen jemu.

V českém kalendáři má Patrik svátek 19. února — uprostřed zimy, kdy se nová pohádka k večernímu čtení pod peřinou hodí víc než kdy jindy.

Jak se Patrikovi říká doma

  • PaťaNejčastější domácká podoba — krátká, kamarádská, slyšet ji od rodičů i ze školky. Když se doma řekne Paťa, každý ví, o kom je řeč.
  • PáťaMěkčí varianta s dlouhým á; často ji používají mámy a babičky, dokud je Paťa ještě malý a tvrdé slabiky se ještě nehodí.
  • PatričekZdrobnělina pro nejmenší — do věnování na první straně knížky se hodí krásně, na obálku už zpravidla patří celý Patrik.
  • PaťkaRozpustilejší tvar mezi sourozenci a kamarády na hřišti — tak trochu přezdívka, tak trochu jméno.
  • RikZkratka z druhé půlky jména — tu si někteří Patrikové vyberou sami, až jim domácké tvary začnou připadat moc dětské.

Jak to funguje

Jak vznikne kniha se jménem tvého dítěte.

Ami
Ami
1

Vytvoř hrdinu a další postavy

Nahraješ jednu fotku a vznikne z ní hrdina se skutečnou podobou dítěte. Přidáš až 5 postav — sourozence, kamarády i mazlíčka.

  • Jméno, věk a jedna fotka
  • Skutečná podoba v ilustraci
  • Až 5 postav: sourozenci, kamarádi, mazlíček
2

Poskládej příběh i styl ilustrací

Vyber z mnoha světů hotovou zápletku, nebo napiš vlastní. Zvolíš styl ilustrací, jazyk knihy i věnování — návrh názvu i ukázku příběhu uvidíš hned.

  • Mnoho světů a zápletek — nebo vlastní
  • Volba stylu ilustrací a jazyka
  • Osobní věnování na úvod
  • Návrh názvu i ukázka příběhu hned
3

Získej e-knihu s možností úprav

Hotová do 15 minut. Knihu si prolistuješ online, doladíš texty a vybrané ilustrace necháš přegenerovat, pak zobrazíš e-knihu.

  • Hotová obvykle do 15 minut
  • Interaktivní listování online
  • Úprava textů + přegenerování ilustrací
  • PDF ke stažení + volitelná audiokniha
A navíc

Objednej svou knihu až domů

Líbí se? Objednej tisk kdykoli k hotové e-knize. Vytiskneme ji plnobarevně v pevné A4 vazbě a pošleme až domů.

Pevná A4 vazbaObjednáš kdykoliPošleme domů
Vytisknout knihu →

E-kniha 179 Kč · tištěná 699 Kč + doprava

Celý ceník →

Ceník

Jednoduchá cena, žádná překvapení.

Kniha vzniká na míru — platíš jednorázově, žádné předplatné. Platba kartou přes Stripe nebo bankovním převodem.

StartDigitální kniha
179 Kč
  • 12 ilustrovaných dvojstran + obálka a věnování
  • Interaktivní listování v prohlížeči + PDF ke stažení
  • Úprava textů a regenerace ilustrací v ceně
  • Kniha ve 30 jazycích
  • Obvykle hotová do 15 minut
Vytvořit knihu →
Tištěná A4 v pevné vazbě
699 Kč
+ 129 Kč doprava
  • Plnobarevný tisk na kvalitním papíře
  • Pevné desky — kniha jako od nakladatelství
  • Objednáš kdykoli k hotové digitální knize
  • Poškozený nebo špatně vytištěný výtisk vyměníme na naše náklady
Začít s digitální knihou →

Audiokniha

+ 79 Kč
  • Namluvená profesionálním hlasem
  • Spustíš až po úpravách knihy — hotovo do pár minut
  • Poslech přímo na webu, bez stahování
  • V tištěné knize strana s QR kódem pro okamžité přehrání
  • Přidáš při objednávce nebo dokoupíš kdykoli dodatečně

Dárkový poukaz

  • Digitální, tištěná, s audioknihou — nebo kombinace
  • Balíček 2, 3 či 5 knih se slevou
  • Platnost 1 rok
  • Doručení e-mailem ihned po platbě
Vybrat poukaz →

Ceny jsou konečné. Tištěnou knihu objednáváš až k hotové digitální knize — vidíš přesně, co tiskneš.

Vytvoř dnes knihu, na kterou nikdy nezapomene.

Digitální kniha obvykle do 15 minut od objednávky. Tištěnou v pevné A4 vazbě pošleme až domů.

Vytvořit knihu →

Recenze

Rodiče i děti, kterým kniha udělala radost.

Knížka byla jako dárek ..jakou radost udělá se dozvím..ale je moc krásná
Tereza
Knížky mám připravené jako dárek, tak už se těším na předání
Tereza
Knížku jsme pořizovali jako dárek k narozeninám a vyšlo to na jedničku. Kvalita tisku mě mile překvapila, pevná vazba, hezký papír a ilustrace vytištěné do detailu. Postavičky jsou nakreslené tak povedeně, že dcera poznala sestru, mě, žirafu i sama sebe :) Příběh se jí moc líbí a teď je to její nejoblíbenější knížka, čteme ji skoro každý večer. Navíc zůstane krásná památka, ke které se bude vracet i za pár let. Určitě doporučuju.
Jana Pěčonková
🦉

Časté dotazy

Na co se rodiče ptají.

Nejčastější otázky

Ano. Příběh se píše přímo česky, takže Patrik se v něm ohýbá ve všech pádech: kamarádi jdou za Patrikem, drak se bojí Patrika a ve vypjaté chvíli zazní i zvolání „Patriku!“. Žádné anglické věty s dosazeným jménem v prvním pádu — jméno je součástí vyprávění, ne vylepená samolepka.