179 Kč
- 12 ilustrovaných dvojstran + obálka a věnování
- Interaktivní listování v prohlížeči + PDF ke stažení
- Úprava textů a regenerace ilustrací v ceně
- Kniha ve 30 jazycích
- Obvykle hotová do 15 minut
Kniha na míru
Valerie bývalo jméno prababiček — dnes se vrací do školek a tahle knížka mu dá hlavní roli
Jméno s rodokmenem ze starého Říma a se zvukem filmové hrdinky si zaslouží vlastní příběh. V téhle knížce bude Valerie hlavní postavou — vystupuje v ní od první kapitoly a její jméno nese obálka i titul.
dub
18
Valerie má svátek 18. dubna — za 221 dní
Osobní kniha je dárek ke jmeninám, který nepřinese nikdo jiný.
VALERIEa mapa do mlžných hor
Takhle může vypadat kniha pro Valerii
Vyber téma, nahraj fotku a hrdinou příběhu bude tvoje dítě — se svým jménem na obálce i uvnitř.
Obálky výše jsou ukázkové — ilustrace vytvořila umělá inteligence a děti na nich nejsou skutečné. Tvoje kniha vznikne až z fotky, kterou nahraješ.
Proč zní Valerie jako jméno hlavní hrdinky
Některá jména se do titulu knížky vejdou, Valerie se do něj narodila. Čtyři slabiky s přízvukem na první z nich dávají názvu rytmus: „Valerie a…“ se přečte jedním dechem a zbytek titulu se o jméno pohodlně opře. Koncovka -ie ji navíc řadí po bok klasických knižních hrdinek — Marie, Amálie, Rozálie — takže na obálce působí, jako by tam patřila odjakživa, i když ji ponese úplně nový příběh.
Stejně dobře jméno funguje uvnitř textu. Valerie se skloňuje měkce a pravidelně: mapa patří Valerii, kamarádi putují s Valerií, a když je potřeba zavolat přes celé údolí, zní to „Valerie!“ — pátý pád je stejný jako první, takže jméno v přímé řeči nikdy neskřípe. Příběh se přitom píše rovnou česky, žádný stroj nedosazuje jméno do přeložených vět, a tak Valerie sedí v každém pádu i v každé větě, kde na ni dojde řada.
A je to jméno, které unese velké role: zní slavnostně, skoro filmově. Přesně takové jméno chcete přečíst nahlas ve chvíli, kdy hrdinka stojí na začátku výpravy a příběh se nadechuje k první kapitole.
Původ a význam: jméno ze starého Říma
Valerie patří k nejstarším jménům, která se v Evropě dodnes dávají. Vychází z latinského slovesa valere — být silný, zdravý, dařit se — a nosil ho římský rod Valeriů, jedna z nejstarších patricijských rodin, jejíž jména se objevují už v prvních letech římské republiky. Holčička jménem Valerie tak nosí ve jméně přání starší než většina evropských měst: ať je zdravá a ať se jí daří.
Ženská podoba se z Říma rozešla do celého světa a v každém jazyce zdomácněla trochu jinak: Francouzi píšou Valérie, Italové a Španělé Valeria, angličtina zná Valerie ve stejné podobě jako čeština. Pro rodinu s kořeny ve více zemích je to praktická výhoda — jméno není potřeba nikde vysvětlovat ani hláskovat. K jeho rozšíření přispěla svatá Valerie, raně křesťanská mučednice uctívaná ve francouzském Limoges, a o popkulturní zvuk se postarala písnička „Valerie“, z níž Amy Winehouse udělala refrén, který si zpívá celý svět.
V Česku má jméno zvláštní křivku: bývalo jménem elegantních dam první republiky, pak na desítky let téměř zmizelo a od přelomu tisíciletí se vrací — dnes se pravidelně objevuje mezi nejoblíbenějšími jmény pro novorozené holčičky. Dnešní Valerka tak dostala jméno, které ve třídě nejspíš nebude mít dvakrát, a přitom ho pozná každá generace v rodině.
Svátek slaví Valerie 18. dubna, uprostřed jara. Na rozdíl od narozenin je to termín, na který se často zapomíná — a právě proto umí dárek ke svátku překvapit ze všech nejvíc.
Valerka, Valča, Valinka: jak se Valerii říká doma
Dlouhé slavnostní jméno na obálku a měkké domácké podoby do věnování — Valerie nabízí obojí.
- Valerka — Nejběžnější domácí podoba — dost důvěrná pro rodinu a dost univerzální pro školku i školu. Ve věnování knížky zní úplně přirozeně.
- Valča — Kamarádská zkratka ze školní lavice a z hřiště; takhle jí nejčastěji říkají vrstevníci.
- Valinka — Mazlivá podoba pro nejmenší — oslovení z doby, kdy se knížky ještě předčítají před spaním.
- Valuška — Něžná varianta na dobrou noc, kterou si obvykle drží babičky, i když z Valerie dávno vyrostla školačka.
- Vali — Krátké zavolání na dvě slabiky — rychlé, moderní a srozumitelné i pro zahraniční část rodiny.
Jak to funguje
Jak vznikne kniha se jménem tvého dítěte.
Ami
1
Vytvoř hrdinu a další postavy
Nahraješ jednu fotku a vznikne z ní hrdina se skutečnou podobou dítěte. Přidáš až 5 postav — sourozence, kamarády i mazlíčka.
- Jméno, věk a jedna fotka
- Skutečná podoba v ilustraci
- Až 5 postav: sourozenci, kamarádi, mazlíček
2
Poskládej příběh i styl ilustrací
Vyber z mnoha světů hotovou zápletku, nebo napiš vlastní. Zvolíš styl ilustrací, jazyk knihy i věnování — návrh názvu i ukázku příběhu uvidíš hned.
- Mnoho světů a zápletek — nebo vlastní
- Volba stylu ilustrací a jazyka
- Osobní věnování na úvod
- Návrh názvu i ukázka příběhu hned
3
Získej e-knihu s možností úprav
Hotová do 15 minut. Knihu si prolistuješ online, doladíš texty a vybrané ilustrace necháš přegenerovat, pak zobrazíš e-knihu.
- Hotová obvykle do 15 minut
- Interaktivní listování online
- Úprava textů + přegenerování ilustrací
- PDF ke stažení + volitelná audiokniha
A navíc
Objednej svou knihu až domů
Líbí se? Objednej tisk kdykoli k hotové e-knize. Vytiskneme ji plnobarevně v pevné A4 vazbě a pošleme až domů.
Pevná A4 vazbaObjednáš kdykoliPošleme domů
Vytisknout knihu →
E-kniha 179 Kč · tištěná 699 Kč + doprava
Celý ceník →Ceník
Jednoduchá cena, žádná překvapení.
Kniha vzniká na míru — platíš jednorázově, žádné předplatné. Platba kartou přes Stripe nebo bankovním převodem.
699 Kč
+ 129 Kč doprava
- Plnobarevný tisk na kvalitním papíře
- Pevné desky — kniha jako od nakladatelství
- Objednáš kdykoli k hotové digitální knize
- Poškozený nebo špatně vytištěný výtisk vyměníme na naše náklady
Audiokniha
+ 79 Kč- Namluvená profesionálním hlasem
- Spustíš až po úpravách knihy — hotovo do pár minut
- Poslech přímo na webu, bez stahování
- V tištěné knize strana s QR kódem pro okamžité přehrání
- Přidáš při objednávce nebo dokoupíš kdykoli dodatečně
Dárkový poukaz
- Digitální, tištěná, s audioknihou — nebo kombinace
- Balíček 2, 3 či 5 knih se slevou
- Platnost 1 rok
- Doručení e-mailem ihned po platbě
Ceny jsou konečné. Tištěnou knihu objednáváš až k hotové digitální knize — vidíš přesně, co tiskneš.
Vytvoř dnes knihu, na kterou nikdy nezapomene.
Digitální kniha obvykle do 15 minut od objednávky. Tištěnou v pevné A4 vazbě pošleme až domů.
Vytvořit knihu →Recenze
Rodiče i děti, kterým kniha udělala radost.
Knížka byla jako dárek ..jakou radost udělá se dozvím..ale je moc krásná
Knížky mám připravené jako dárek, tak už se těším na předání
Knížku jsme pořizovali jako dárek k narozeninám a vyšlo to na jedničku. Kvalita tisku mě mile překvapila, pevná vazba, hezký papír a ilustrace vytištěné do detailu. Postavičky jsou nakreslené tak povedeně, že dcera poznala sestru, mě, žirafu i sama sebe :) Příběh se jí moc líbí a teď je to její nejoblíbenější knížka, čteme ji skoro každý večer. Navíc zůstane krásná památka, ke které se bude vracet i za pár let. Určitě doporučuju.
🦉
Časté dotazy
Na co se rodiče ptají.
Nejčastější otázky
Ano. Příběh se nepřekládá, píše se rovnou česky, takže Valerie dostane všechny pády, jak mají být — Valerie, Valerii, s Valerií. Správné tvary uvidíte už v ukázce příběhu před dokončením objednávky.